Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you are over 70 years old.
u ouder bent dan 70 jaar.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are more than 70 years old
u bent ouder dan 70 jaar;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are under 18 years old.
u bent jonger dan 18 jaar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are over 20 years old and
als je 20 jaar of ouder bent en
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are under 18 years old.
als u jonger bent dan 18 jaar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are 75 years old or older
als u 75 jaar of ouder bent
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
in 1840, antoine was fourteen years old.
in 1840 is antoine veertien jaar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are between 9 and 14 years old
als je tussen de 9 en 14 jaar oud bent
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are not
als het nodig is, kan het vaker controleren van de bloedsuikerspiegel helpen bij het herkennen van milde hypoglykemische periodes die anders misschien over het hoofd gezien zouden worden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
you are not bad.
je bent niet slecht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, you are not.
nee, dat zijn jullie niet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are less than 25 years old and you love camping.
u allen minder 25 jaar u komt op de camping kamperen en bent allen jonger dan 25 jaar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are not authorized
u bent niet geautoriseerd
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are not isolated.
jullie zijn niet geïsoleerd.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you are not listening!
dan hoef ik dat ook niet te zeggen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
11. you are not alone
11. je bent niet alleen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cartel lasted for more than fourteen years.
het kartel heeft meer dan 14 jaar geduurd.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are not a new problem, but an old problem.
en u bent niet een nieuw, maar een oud probleem.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
some 25% are not diagnosed until they are nearly three years old.
ongeveer 25 procent krijgt pas een diagnose als ze bijna drie jaar oud zijn.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are not alone (spain)
you are not alone (spanje)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: