Usted buscó: your offer will be considered (Inglés - Neerlandés)

your offer :
uw aanbod :

with your offer.
.

make your offer !
maak uw aanbieding!

your request will be considered for the 2016/2017 campaign
uw dossier zal pas in overweging kunnen genomen worden voor de campagne 2016/2017.

i agree to your offer
ik wil graag het geld contant krijgen

this offer will be available just for a few days!
dit aanbod zal beschikbaar zijn alleen voor een paar dagen!

thank you very much for your offer
onze voor late reactie

however such offer will only to be given to qualified buyers.
maar een dergelijk aanbod kan alleen worden verleend aan gekwalificeerde kopers.

the offer will be a senior package, including bonus and car.
ter uitoefening van de functie krijgt u uiteraard ook beschikking over een auto van de zaak, laptop en smartphone.

choosing from this multi-coloured offer will definitely not be easy.
kiezen uit dit rijk geschakeerde aanbod is beslist niet gemakkelijk.

commissioner, thank you very much for your offer.
mijnheer de commissaris, ik dank u hartelijk voor uw aanbod.

this offer will be available in kbc and cbc branches from monday, 3 june.
het aanbod is vanaf maandag 3 juni 2013 beschikbaar in de kbc- en cbc-bankkantoren.

obvious mistakes or errors in the offer will be not binding on the entrepreneur.
kennelijke vergissingen of fouten in het aanbod binden de ondernemer niet.

any abuse of this offer will result in its termination.
elk misbruik van dit aanbieding zal in beeindiging van deze resulteren.

the time period, including any possible amendments, during which the offer will be open
periode waarin de aanbieding openstaat, met vermelding van mogelijke wijzigingen.

guests then automatically receive your offer in their language.
de gast ontvangt op zijn beurt uw aanbieding in zijn eigen taal.

hopefully the information on offer will follow suit and will soon be as accessible as the city itself.
hopelijk is de aangeboden informatie binnenkort net zo toegankelijk als de stad zelf.

nothing that we offer will have you ready for what is to occur.
niets dat wij bieden zal jullie klaar laten zijn voor wat er gaat gebeuren.

our offer will be adapted to the needs of your particular company and the type of investment you wish to make.
wij stellen u één of meerdere oplossingen voor die perfect passen bij uw onderneming en bij de specifieke investering die u op het oog hebt.

in this respect, it is emphasised that all parties subject to this undertaking offer will be closely monitored.
in dit verband moet worden benadrukt dat alle partijen waarop deze verbintenis van toepassing is, nauwlettend zullen worden gevolgd.