Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
turn off the bulb
बिजुलीको बल्ब बन्द गर्नुहोस्
Última actualización: 2024-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quick off the mark
चिनो छिटो हटाउनुहोस्
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
power off the computer
कम्प्युटर बन्द गर्नुहोस्
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
move ~a off the board
~a लाई बोर्ड बाहिर सार्नुहोस्
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
highlight the entry in the menu
मेनुको प्रविष्टि हाइलाइट गर्नुहोस्
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the widget the menu is attached to
जहाँ सूची आइटम जाँचिएको छ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keyboard shortcut to open the menu bars.
मेनुपट्टी खोल्ने कुञ्जीपाटी सर्टकट ।
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the id of the menu entry to locate
तोक्नलाई मेनु प्रविष्टिको आईडी
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
move the selected profile down in the menu list
नयाँ टर्मिनल सत्रका लागि पूर्वानिर्धारित रूपमा चयन गरिएको प्रोफाइल सेट गर्नुहोस्
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a rocket for you to launch off the board
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
close windows by double clicking the menu button
मेनु बटनमा डबल क्लिक गरेर सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस्
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
show or hide the commands bar (under the menu)
आदेशहरू पट्टी(मेनु तल) देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
print menu-id of the menu that contains the application
अनुप्रयोग समावेश गर्ने मेनुको मुद्रण मेनु आईडी
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
encrypt chat sessions with off-the-record encryption
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to create a new partition table choose the menu item:
चयन गरिएको अनिर्धारित खाली स्थानमा नयाँ विभाजन सिर्जना गर्नुहोस्
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by adjusting this slider you can control the menu effect opacity.
यो स्लाइडरलाई समायोजन गरेर तपाईँ मेनु प्रभाव अस्पष्टता नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
number of pixels of the entry scrolled off the screen to the left
प्रविष्टिको पिक्सेल सङ्ख्याले पर्दा बायाँतिर स्क्रोल बन्द गरिदिन्छ।
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a boolean that indicates whether the menu reserves space for toggles and icons
यो मेनु बन्द हुँदा बुलियनले जनाउँदछ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clear explosive mines off the board mines is a part of gnome games.
जिनोमका लागि कीरा खेल । निब्बल जिनोम खेलको भाग हो ।
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... that you can activate the menu with the ctrl+alt+m shortcut?
... तपाà¤à¤à¤²à¥ दायाठमाà¤à¤¸ बà¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤° र "सतà¥à¤° पà¥à¤¨: नामà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥" à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¥à¤° तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¨à¥à¤¸à¥à¤² सतà¥à¤°à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤¨: नामà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤? सतà¥à¤°à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ समà¥à¤à¤¨ यसलाठसà¤à¤¿à¤²à¥ बनाà¤à¤°, परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤¸à¥à¤² à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¿à¤®à¥à¤¬à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible