Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
date of onset of symptoms
लक्षणहरू प्रारम्भ भएको मिति
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
official publications from the who reported the earliest onset of symptoms as 8 december 2019.
who का आधिकारिक प्रकाशनहरूले 8 डिसेम्बर 2019 अनुसार लक्षणहरूको प्रारम्भिक अनसेट बारे रिपोर्ट गर्यो।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some patients experienced dyspnea and/or hypoxemia one week after the onset of the disease.
केही बिरामीहरूले रोग देखिएको एक हप्तापछि श्वासप्रश्वासमा कठिनाइ र/वा हाइपोक्सेमियाको अनुभव गरे।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clustered onset often happens in the same family or from the same gathering or vehicle such as a cruise ship.
सामूहिक आरम्भ प्रायः एकै परिवारमा वा उस्तै भेला वा सवारी साधन जस्तै क्रुज जहाजबाट हुन्छ।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
covid-19 took an average of 5 (2-9) days from onset to diagnosis.
covid-19 देखिएदेखि निदान हुन औसत 5 (2-9) दिन लागेको थियो।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.
उही रिपोर्टको अनुसार, लक्षणहरू देखिएको र मृत्युको बीचको औसत समय दश दिनको छ, जसमा पाँच दिन अस्पतालमा भर्ना भएर बितेको छ।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients often have a history of travel or residence in wuhan or other affected areas or contact with infected individuals or patients in the recent two weeks before the onset.
बिरामीहरूका प्राय: वुहान वा अन्य प्रभावित क्षेत्रहरूमा यात्रा वा बसोवास गरेको वा लक्षण देखिनुअघि हालैको दुई हप्तामा सङ्क्रमित व्यक्तिहरू वा बिरामीहरूको सम्पर्कमा आएको इतिहास हुन्छ।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the antibodies are usually detectable 14 days after the onset of the infection.in early april, the uk found none of the antibody test kits it purchased were sufficiently good to use.
एन्टिबडीहरू सामान्यतया सङ्क्रमणको प्रारम्भपछि 14 दिन देखिन्छन्। अप्रिलको प्रारम्भमा, uk ले आफूले खरिद गरेका कुनै पनि एन्टिबडी परीक्षण सामग्री पर्याप्त उपयोगी नभएको पायो।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the sars-cov-2 infection, featured by clustering onset, is more likely to affect elderly people with comorbidities and pregnant women.
sars-cov-2 सङ्क्रमण, सामूहिक सुरुवात द्वारा चित्रित हुने, सहरुग्णता भएका वृद्ध मानिसहरू र गर्भवती महिलाहरूलाई प्रभावित गर्ने धेरै सम्भावना छ।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a study of the first 41 cases of confirmed covid-19, published in january 2020 in the lancet, revealed the earliest date of onset of symptoms as 1 december 2019.
द लान्सेटमा जनवरी 2020 मान प्रकाशित, पुष्टि भएका पहिलो 41 covid-19 का केसहरूको अध्ययनले सबैभन्दा पहिले लक्षण देखा परेको मिति 1 डिसेम्बर 2019 थियो भनी खुलासा गर्यो।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the half-life of rhace2 in human beings is about 10 hours and the onset of action is 30 minutes in addition to the course of effect (duration) of 24 hours.
मानिसहरूमा rhace2 को आधा-जीवन लगभग 10 घण्टाको हुन्छ र कार्यको सुरुवात 24 घण्टाको प्रभाव (अवधि) को कोर्सका साथै 30 मिनेटको छ।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for cases with missing onset dates, date of onset was estimated by subtracting 4 days (median interval from symptom onset to specimen collection date among cases with known dates in these data) from the earliest specimen collection.
लक्षण देखिएको मिति थाहा नभएका केसहरूका लागि सबैभन्दा सुरुको नमूना सङ्कलनको मितिबाट 4 दिन (यी तथ्याङ्कमा मिति थाहा भएकाहरूको नमूना सङ्कलन मितिबाट लक्षण देखिएको औसत अन्तराल) घटाएर अनुमान गरिएको थियो।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
participants visiting sindhuli hospital, dermatology opd will be approached. a detailed history will be taken and data will be recorded in the predesigned proforma including personal information of participant (age, sex, ethnicity, religion, address, education, personal hygiene), educational status and occupation of the patients. the history regarding the chief complaints, duration of the illness, onset, progression, associated symptoms, cutaneous symptoms, nail changes, oral or mucosal symptoms, systemic symptoms, comorbidities, past illness, past treatment will be taken. a thorough clinical examination including general examination, systemic examination, examination of skin, scalp, hair, nails, mucosa will be carried out. participants will be required to fill the kap questionnaires.
सिन्धुली अस्पताल, त्वचा विशेषज्ञ ओपीडी भ्रमण गर्ने सहभागीहरू सम्पर्क गरिनेछ। विस्तृत ईतिहास लिईनेछ र डाटा पूर्वनिर्धारित प्रोफार्मामा अभिलेख राखिने छ जसमा सहभागीको व्यक्तिगत जानकारी (उमेर, लि ,्ग, जातीयता, धर्म, ठेगाना, शिक्षा, व्यक्तिगत स्वच्छता), शैक्षिक स्थिति र बिरामीहरूको पेशा समावेश छ। मुख्य उजूरीको बारेमा इतिहास, बिरामीको अवधि, शुरुआत, प्रगति, सम्बन्धित लक्षण, कटानेस लक्षण, नेल परिवर्तन, मौखिक वा म्यूकोसल लक्षणहरू
Última actualización: 2021-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: