De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lower urinary tract infection
तल्लो मूत्र पथ संक्रमण
Última actualización: 2021-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
complications of urinary tract infection
मूत्र पथ संक्रमण को जटिलताहरु
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
urinary tract obstruction
मूत्र पथ अवरोध
Última actualización: 2024-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lower respiratory tract infection (lrti)
तल्लो श्वासप्रश्वास मार्गमा सङ्क्रमण (lrti)
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
only a few immunocompromised patients exhibited severe lower respiratory tract infection.
प्रतिरक्षा जोखिममा भएका थोरै बिरामीहरूले मात्र तल्लो श्वासप्रश्वास मार्गका गम्भीर सङ्क्रमणहरू प्रदर्शन गरे।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
most of these have involved serious respiratory tract infections.
यिनीहरूमध्ये धेरैजसोमा श्वासप्रश्वास नली सम्बन्धी गम्भीर सङ्क्रमणहरू समावेश रहेका छन्।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in humans, coronaviruses cause respiratory tract infections that can range from mild to lethal.
मानिसहरूमा, कोरोनाभाइरस श्वास मार्गको सङ्क्रमणको कारण बन्छ जुन नरमदेखि प्राणघातकसम्मको दायरामा हुन सक्छ।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the first hcov-229e strain was isolated from the respiratory tract of patients with upper respiratory tract infection in the year of 1966, and was subsequently adapted to grow in wi-38 lung cell lines.
पहिलो hcov-229e नस्ल सन् 1966 मा माथिल्लो श्वासमार्ग सङ्क्रमण भएका बिरामीहरूको श्वासमार्गबाट छुट्टिएको थियो र पछि wi-38 फोक्सो कोष लाइनहरूमा वृद्धि हुन अनुकूलित भएको थियो।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
evidence to date is that ca 80% of individuals with covid-19 have a mild disease, i.e. a respiratory tract infection with or without pneumonia, and most of these recover.
यस मितिसम्मको प्रमाण यो छ कि covid-19 भएका 80% व्यक्तिहरूमा हल्का रोग छ, अर्थात् निमोनियाको साथ वा बिना श्वासप्रश्वास पथ सङ्क्रमण र यीमध्ये अधिकांश निको हुन्छन्।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
world health organization declared the ongoing outbreak of lower respiratory tract infection caused by sars-cov-2 a public health emergency of international concern and also named the disease covid-19.
विश्व स्वास्थ्य सङ्गठनले sars-cov-2 द्वारा हुने श्वासप्रश्वास मार्ग सङ्क्रमणको चलिरहेको प्रकोपलाई अन्तर्राष्ट्रिय सरोकारको सार्वजनिक स्वास्थ्य आपतकालीनको रूपमा घोषणा गर्यो र यो रोगलाई covid-19 भनेर नाम पनि दियो।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to provide virological evidence on the presence and extent of undetected community transmission of covid-19 and monitor positivity rates among individuals presenting ili or acute respiratory tract infections to primary care
covid-19 पत्ता नलागेको सामुदायिक प्रसारणको उपस्थिति र हदमा भाइरोलोजिकल प्रमाण उपलब्ध गराउन र ili वा तीव्र श्वासप्रश्वास मार्ग सङ्क्रमणलाई प्राथमिक स्याहारमा प्रस्तुत गर्ने व्यक्तिहरूमा सकारात्मकता दरहरू निरीक्षण गर्न
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all these four community-acquired hcovs have been well adapted to humans and are generally less likely to mutate to cause highly pathogenic diseases, though accidents did occur for unknown reasons as in the rare case of a more virulent subtype of hcov-nl63, which has recently been reported to cause severe lower respiratory tract infection in china.
hcov हरू समावेश भएका यी चारै समुदाय-आर्जित hcov मानिसहरूमा राम्रोसँग अनुकूलित भएका छन् र हाल चीनमा गम्भीर तल्लो श्वासप्रश्वास मार्ग सङ्क्रमण भएको रिपोर्ट गरिएको hcov-nl63 को थप विषाक्त उपप्रकारको दुर्लभ केसमा भएका अज्ञात कारणहरूका लागि दुर्घटनाहरू भएता पनि, सामान्यतया अत्यधिक रोगजनक रोगहरूका लागि उत्परिवर्तन हुने सम्भावना कम हुन्छ।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(2) extension of current virological surveillance and testing people with influenza-like illness or lower respiratory tract infections (lrti)—with the caveat that people suspected to have or who have been exposed to covid-19 should be referred to the national containment pathway and not seen in primary care.
(2) हालको भाइरोलोजिकल निगरानी विस्तार गर्ने र इन्फ्लुएन्जा-जस्तो बिमारी वा तल्लो श्वासप्रश्वास मार्गको सङ्क्रमण (lrti) भएका—covid-19 को शङ्का भएका वा सम्पर्कमा आएका व्यक्तिहरूलाई प्राथमिक स्याहारमा नभएर राष्ट्रिय नियन्त्रण मार्गमा सन्दर्भ लिन चेतावनी दिइएको मानिसहरूलाई परीक्षण गर्ने।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: