Usted buscó: don't be harsh (Inglés - Noruego)

don't be angry.
ikke vær sint.

be harsh with them.
vær hard mot dem!

don't be so defensive.
ikke vær så defensiv.

don't be afraid of making mistakes when speaking english.
ikke vær redd for å gjøre feil når du snakker engelsk.

o prophet, struggle with the unbelievers and the hypocrites and be harsh with them.
strid mot de vantro og hyklerne! vær hard mot dem!

o prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them.
strid mot de vantro og hyklerne! vær hard mot dem!

when moses came to their father and gave him an account of himself, he said: "don't be afraid!
da han så kom til ham og hadde fortalt sin historie, sa han: «frykt ikke!

radius: the radius of the effect. don't be afraid to use the box with the digits instead the slider which is a bit limited.
radius: her bestemmer du radius for effekten. du kan bruke glidebrytaren, som har eit avgrensa verkeområde, eller du kan skrive inn verdiane direkte i skriveboksen.

beginning to be afraid of them. but they said, "don't be afraid"; and they gave him the good news of a son who would be endowed with knowledge.
da ble han grepet av frykt for dem, men de sa: «frykt ikke.» og de bebudet ham en oppvakt gutt.

strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be harsh against them, their abode is hell, - and worst indeed is that destination.
helvete blir deres herberge. et sørgelig endelikt!

selecting gimp as product takes you to the following bug report form, which you should fill out as follows. note that most of the information you enter can be changed later by the developers if you get it wrong, so try to get it right but don't be obsessive about it.
du skulle nå hamne på skjemaet for innsending av feilrapporten. det meste av informasjonen du skriv inn kan endrast av utviklarane, så prøv å få det rettast mogleg utan å vere alt for redd for å gjere tabbar. (kan kanskje vere ei lita trøyst i å vite at dei fleste som kjem til å lese det du skriv, ikkje har engelsk som morsmål).

and don't be weak in the pursuit of the enemy; if you are suffering (hardships) then surely, they (too) are suffering (hardships) as you are suffering, but you have a hope from allah (for the reward, i.e. paradise) that for which they hope not, and allah is ever all-knowing, all-wise.
om dere lider, så lider også de på samme måte som dere. men dere håper på noe fra gud, som de ikke har håp om.