Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
guys are predictable.
gutter er forutsigbare.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you're so predictable.
du er så forutsigbar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toxicity was predictable and reversible.
toksisiteten var forutsigbar og reversibel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
multiple dose pharmacokinetics are predictable from single-dose data.
farmakokinetikk ved gjentatt dosering er forutsigbar fra data for engangs dosering.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pre-emptive use of effentora for predictable pain episodes was not investigated in the clinical trials.
forebyggende bruk av effentora for forutsigbare smerteepisoder ble ikke undersøkt ved de kliniske forsøkene.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these adverse reactions were predictable based on the known adverse reactions to each of the three drugs individually.
disse bivirkningene var forutsigbare basert på kunnskapen om bivirkninger for hvert av disse legemidlene.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in clinical studies, the effective dose of effentora for btp was not predictable from the daily maintenance dose of opioid.
ved kliniske studier kunne ikke den effektive dosen av effentora mot gjennombruddssmerter forutsies ut fra den daglige vedlikeholdsdosen av opioidet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the most common adverse reactions are pharmacologically predictable adverse reactions of β2 adrenoceptor agonist therapy, such as tremor and palpitations.
de vanligeste bivirkningene er farmakologisk forutsigbare bivirkninger av β2-adrenoreseptoragonistbehandling, som skjelving og palpitasjoner.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
given the predictable, dose-proportional pharmacokinetic profile of apixaban, the bioavailability results from the conducted studies are applicable to lower apixaban doses.
basert på den forutsigbare dose-proporsjonale farmakokinetiske profilen til apiksaban, er resultatene for biotilgjengelighet fra de utførte studiene overførbare til lavere apiksabandoser.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
myelosuppression was predictable (usually within the first few cycles, with the nadir between day 21 and day 28), and recovery was rapid, usually within 1 - 2 weeks.
myelosuppresjon var forutsigbar (vanligvis i løpet av de første syklusene, med nadir mellom dag 21 og dag 28), og med rask bedring, vanligvis innen 1 - 2 uker.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: