Usted buscó: the super athletes of defence (Inglés - Noruego)

chief of defence
forsvarssjefen

the super key is now active.
super- tasten er no slått på.

the super key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
super- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk.

and they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.
og elvene stinker, egyptens strømmer minker og blir tørre; rør og siv visner;

an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
eit program prøver å utføra ei handlinga som krev utvida løyve. du må identifisera deg som « root » - brukaren for å godkjenna handlinga.

bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
til dig, herre, tar jeg min tilflukt. la mig aldri i evighet bli til skamme, frels mig ved din rettferdighet!

the application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
programmet% 1 prøver å utføra ei handlinga som krev utvida løyve. du må identifisera deg som « root » - brukaren for å godkjenna handlinga.

he shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
han skal bo på høie steder, fjellfestninger er hans borg; sitt brød skal han få, vannet skal ikke slippe op for ham.