De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
may allah bless you
allah aap ko kamyabi ata farmaye
Última actualización: 2024-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may allah bless you forever
allah aap ka saya hmesha salamat rakhe hm sab pe ameen
Última actualización: 2020-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may allah bless you in every exam
aise hi kamiyabi ki manzil teh karti jao jao
Última actualización: 2021-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may allah bless you and your family on this happy day
عید مبارک اللہ آپ کو عید مبارک خوش رکھے
Última actualización: 2024-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may allah bless you with good health, very very long life, and abundant happiness abundant success more more barkat ����
may allah bless you with good health, very very long life, and abundant happiness abundant success more more barkat
Última actualización: 2024-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish you happiness never end on most wonderful of days allah bless you all the peace, tranquility and good willtranslate in urdu meaning in urdu
کاش آپ کی خوشی کبھی ختم نہ ہو translate in urdu
Última actualización: 2024-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and give not unto the foolish your property which allah has made a means of support for you, but feed and clothe them therewith, and speak to them words of kindness and justice.
اور اپنے وہ مال جنہیں الله نے تمہاری زندگی کے قیام کا ذریعہ بنایا ہے بے سمجھو کے حوالے نہ کرو البتہ انہیں ان مالوں سے کھلاتے او رپہناتے رہو اور انہیں نصیحت کی بات کہتے رہو
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we have not sent down the koran to you for you to be tired,
(اے محبوبِ مکرّم!) ہم نے آپ پر قرآن (اس لئے) نازل نہیں فرمایا کہ آپ مشقت میں پڑ جائیں،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy new year mam allah talah ap ko lambi zindagi dy or ap hamesha khush rakhy or ap ko kbi kisi cheez ki kami na aye allah bless you
نیا سال مبارک ہو مام اللہ طلحہ آپ کو کو لامبی زندگی ڈی یا آپ ہمیشا خوش راکھی یا آپ کو کو کوبی کوئی چیز کی چیز کی کامی نائے اللہ آپ کو برکت دے
Última actualización: 2023-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
making it a reminder for you, for all attentive ears to retain.
تاکہ اس کو تمہارے لئے یادگار بنائیں اور یاد رکھنے والے کان اسے یاد رکھیں
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god desires to lighten things for you, for man was created a weakling.
اللہ تم پر سے پابندیوں کو ہلکا کرنا چاہتا ہے کیونکہ انسان کمزور پیدا کیا گیا ہے
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say: 'whether you spend voluntarily or reluctantly it shall not be accepted from you; for you are a wicked nation'
ان سے کہو "تم اپنے مال خواہ راضی خوشی خرچ کرو یا بکراہت، بہر حال وہ قبول نہ کیے جائیں گے کیونکہ تم فاسق لوگ ہو"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
say, ‘spend willingly or unwillingly, it shall never be accepted from you; for you are indeed a transgressing lot.’
ان سے کہو "تم اپنے مال خواہ راضی خوشی خرچ کرو یا بکراہت، بہر حال وہ قبول نہ کیے جائیں گے کیونکہ تم فاسق لوگ ہو"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
saying: "(welcome,) peace on you, for you persevered." how excellent the recompense of paradise!
(انہیں خوش آمدید کہتے اور مبارک باد دیتے ہوئے کہیں گے:) تم پر سلامتی ہو تمہارے صبر کرنے کے صلہ میں، پس (اب دیکھو) آخرت کا گھر کیا خوب ہے،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
divorce may be (pronounced) twice, then keep (them) in good fellowship or let (them) go with kindness; and it is not lawful for you to take any part of what you have given them, unless both fear that they cannot keep within the limits of allah; then if you fear that they cannot keep within the limits of allah, there is no blame on them for what she gives up to become free thereby. these are the limits of allah, so do not exceed them and whoever exceeds the limits of allah these it is that are the unjust.
طلاق (صرف) دو بار (تک) ہے، پھر یا تو (بیوی کو) اچھے طریقے سے (زوجیت میں) روک لینا ہے یا بھلائی کے ساتھ چھوڑ دینا ہے، اور تمہارے لئے جائز نہیں کہ جو چیزیں تم انہیں دے چکے ہو اس میں سے کچھ واپس لو سوائے اس کے کہ دونوں کو اندیشہ ہو کہ (اب رشتۂ زوجیت برقرار رکھتے ہوئے) دونوں اﷲ کی حدود کو قائم نہ رکھ سکیں گے، پھر اگر تمہیں اندیشہ ہو کہ دونوں اﷲ کی حدود کو قائم نہ رکھ سکیں گے، سو (اندریں صورت) ان پر کوئی گناہ نہیں کہ بیوی (خود) کچھ بدلہ دے کر (اس تکلیف دہ بندھن سے) آزادی لے لے، یہ اﷲ کی (مقرر کی ہوئی) حدیں ہیں، پس تم ان سے آگے مت بڑھو اور جو لوگ اﷲ کی حدود سے تجاوز کرتے ہیں سو وہی لوگ ظالم ہیں،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: