Usted buscó: froward (Inglés - Pakistaní)

and to guard from any froward devil.
اور (انہیں) ہر سرکش شیطان سے محفوظ بنایا،

'cast, you twain, into gehenna every froward unbeliever,
(حکم ہوگا کہ) ہر سرکش ناشکرے کو دوزخ میں ڈال دو

and have placed therein a guard against any satan froward.
اور (انہیں) ہر سرکش شیطان سے محفوظ بنایا،

they sought a judgment; then was disappointed every froward tyrant --
اور (بالآخر) رسولوں نے (اللہ سے) فتح مانگی اور ہر سرکش ضدی نامراد ہوگیا،

they invoke none but females besides him, and invoke none but a froward satan,
وہ اللہ کو چھوڑ کر دیویوں کو معبود بناتے ہیں وہ اُس باغی شیطان کو معبود بناتے ہیں

and leave the wives your lord created for you? nay, but ye are froward folk.
اور ان ازواج کو چھوڑ دیتے ہو جنہیں پروردگار نے تمہارے لئے پیدا کیا ہے حقیقتا تم بڑی زیادتی کرنے والے لوگ ہو

hast thou seen if he denieth (allah's guidance) and is froward?
اب بتائیے! اگر اس نے (دینِ حق کو) جھٹلایا ہے اور (آپ سے) منہ پھیر لیا ہے (تو اس کا کیا حشر ہوگا)،

and of mankind is he who disputeth respecting allah without knowledge, and followeth any satan froward.
اور بعض لوگ ایسے ہیں جو خدا (کی شان) میں علم (ودانش) کے بغیر جھگڑتے اور ہر شیطان سرکش کی پیروی کرتے ہیں

among mankind is he who disputeth concerning allah without knowledge, and followeth each froward devil;
اور بعض لوگ ایسے ہیں جو خدا (کی شان) میں علم (ودانش) کے بغیر جھگڑتے اور ہر شیطان سرکش کی پیروی کرتے ہیں

among the people are those who dispute about allah without any knowledge, and follow every froward devil,
اور بعض لوگ ایسے ہیں جو خدا (کی شان) میں علم (ودانش) کے بغیر جھگڑتے اور ہر شیطان سرکش کی پیروی کرتے ہیں

say: pay (your contribution), willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. lo! ye were ever froward folk.
کہہ دو تم خوشی سے خر چ کرو یا ناخوشی سے تم سے ہرگز قبول نہیں کیا جائے گا بے شک تم نافرمان لوگ ہو