Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i have not received this letter
مجھے یہ خط نہیں ملا ہے
Última actualización: 2021-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have not been worshipping what you worshipped,
اور (میں پھر کہتا ہوں کہ) جن کی تم پرستش کرتے ہوں ان کی میں پرستش کرنے والا نہیں ہوں
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have not seen this formula before in any book.
فارمولے کے بارے میں بتاتے ہوئے، خلیل اللہ کہتے ہیں:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my riches have not availed me,
(آج) میرا مال مجھ سے (عذاب کو) کچھ بھی دور نہ کر سکا،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have not created jinn and mankind except to serve me.
اور میں نے جن اور آدمی اتنے ہی لیے بنائے کہ میری بندگی کریں
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the satans have not revealed the quran;
اس قرآن کو شیطان نہیں ﻻئے
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i have not created the jinn and the men except that they should serve me.
اور میں نے جن اور آدمی اتنے ہی لیے بنائے کہ میری بندگی کریں
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
or hath he not had news of what is in the books of moses
کیا اسے اس بات کی خبر نہیں پہنچی جو موسیٰ (ع) کے صحیفوں میں ہے۔
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she said, "how can i have a boy while no man has touched me and i have not been unchaste?"
(مریم علیہا السلام نے) کہا: میرے ہاں لڑکا کیسے ہوسکتا ہے جبکہ مجھے کسی انسان نے چھوا تک نہیں اور نہ ہی میں بدکار ہوں،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
what god leaves with you is the best for you, if you are believers. i have not been appointed as your keeper."
الله کا دیا جو باقی بچ رہے وہ تمہارے لیے بہتر ہے اگر تم ایماندار ہو اور میں تمہارا نگہبان نہیں ہوں
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but he was not long in coming, and reported: "i have been around where you have not been. i come from saba with positive news.
ابھی تھوڑی ہی دیر ہوئی تھی کہ ہُدہُد آ موجود ہوا اور کہنے لگا کہ مجھے ایک ایسی چیز معلوم ہوئی ہے جس کی آپ کو خبر نہیں اور میں آپ کے پاس (شہر) سبا سے ایک سچی خبر لے کر آیا ہوں
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"i have not gone astray, o my people," he said, "but have been sent by my lord, the creator of all the worlds.
انہوں نے فرمایا کہ اے میری قوم! مجھ میں تو ذرا بھی گمراہی نہیں لیکن میں پروردگار عالم کا رسول ہوں
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible