Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i love the way you are
جس طرح سے آپ نے اسے لے لیا اس سے محبت کرو
Última actualización: 2019-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i love the way you fall asleep
میں جس طرح تم سوتے ہو اس میں محبت ہوگئی
Última actualización: 2021-05-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i like you you are buatifull were you pat north
i like you you are buatifull were you pat north
Última actualización: 2021-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then the way he made easy.
پھر (تشکیل، ارتقاء اور تکمیل کے بعد بطنِ مادر سے نکلنے کی) راہ اس کے لئے آسان فرما دی،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then eased the way for him.
پھر (تشکیل، ارتقاء اور تکمیل کے بعد بطنِ مادر سے نکلنے کی) راہ اس کے لئے آسان فرما دی،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that’s just the way it is.
بس یہ اسی طرح ہے۔
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't care what you say about me l like the way i am
پرواہ مت کرو کہ تم میرے بارے میں کیا کہتے ہو مجھے ویسا ہی پسند ہے۔
Última actualización: 2022-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
drinking the way thirsty camels drink.
اور پیو گے بھی تو اس طرح جیسے پیاسے اونٹ پیتے ہیں
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and man prays for evil like the way he seeks goodness; and man is very hasty.
انسان شر اُس طرح مانگتا ہے جس طرح خیر مانگنی چاہیے انسان بڑا ہی جلد باز واقع ہوا ہے
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore remain firm the way you are commanded to, and those who have turned along with you, and o people – do not rebel; indeed he is seeing your deeds.
تو قائم رہو جیسا تمہیں حکم ہے اور جو تمہارے ساتھ رجوع لایا ہے اور اے لوگو! سرکشی نہ کرو بیشک وہ تمہارے کام دیکھ رہا ہے،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said, “my lord! the way you have bestowed favour upon me, so never will i be a supporter of the guilty.”
(مزید) عرض کرنے لگے: اے میرے رب! اس سبب سے کہ تو نے مجھ پر (اپنی مغفرت کے ذریعہ) احسان فرمایا ہے اب میں ہرگز مجرموں کا مددگار نہیں بنوں گا،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
like the way of firaun’s people, and those before them; they denied our signs; so allah seized them because of their sins; and allah’s punishment is severe.
(ان کا بھی) قومِ فرعون اور ان سے پہلی قوموں جیسا طریقہ ہے، جنہوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا تو اﷲ نے ان کے گناہوں کے باعث انہیں پکڑ لیا، اور اﷲ سخت عذاب دینے والا ہے،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: