De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
appear
ਸਲਾà¨à¨¡ à¨à¨§à¨°- à¨à¨§à¨°
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the following dialog will appear:
ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗਾ:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sounds that appear during a game
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make the window appear on all desktops
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਸਭ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਓ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the file does not appear to be a playlist
ਫਾਇਲ ਇੱਕ ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
define how far away the object should appear
ਦੱਸੋ ਕਿ ਆਬਜੈਕਟ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੋਵੇ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it does not appear to be a valid iso image
ਇੱਕ ਢੁੱਕਵੀਂ iso ਈਮੇਜ਼ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the chosen filenames do not appear to be valid.
ਚੁਣੇ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here you can configure how icons on your desktop appear.
ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਹੜਾ ਵਿੱਚਲੇ ਆਈਕਾਨਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tracks hot-pluggable devices as they appear and disappear.
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the userscript "%1" does not appear to be a valid userscript
ਯੂਜ਼ਰ- ਸਕ੍ਰਿਪਟ "% 1" ਇੱਕ ਵੈਧ ਯੂਜ਼ਰ- ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
configure which items should appear in the toolbar(s).
ਟੂਲ- ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਕੇਹੜੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨੀਆਂ, ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make the window appear on the desktop that was active when starting the application
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਉਸੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਹੋਵੇ ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive.
ਫਾਇਲ% 1 ਇੱਕ ਠੀਕ ਕਰਸਰ ਥੀਮ ਅਕਾਇਵ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gpg-agent was found in %1, but does not appear to be running.
ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਿਲ( a)...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'%1 'does not appear to be a folder. please move the file out of the way.
'% 1' ਇੱਕ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ । ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਭੇਜ ਦਿਓ ਜੀ ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the icon that will appear in the places panel. click on the button to select a different icon.
ਇਹ ਆਈਕਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਥਾਵਾਂ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ । ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਆਈਕਾਨ ਚੁਣਨ ਲਈ ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the screen on which the application window will appear. 0 is understood to be the screen the mouse pointer is on.
@ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 does not appear to be an image file. please use files with these extensions: %2
% 1 ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵਰਤੋਂ ਜੀ:% 2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter text to appear after the person's name in the alarm message, including any necessary leading spaces.
@ title: group
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: