Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it will be raining tomorrow
kia wo kal yhan arhi hogi?
Última actualización: 2022-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
your wish will be heard by god it will be fulfilled soon
ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣੀ ਜਾਏਗੀ ਇਹ ਜਲਦੀ ਪੂਰੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ
Última actualización: 2024-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you delete the selection, it will be permanently lost.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੋਣ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਤਾਂ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
contains the name of the favourite burn engine suite installed. it will be used if possible.
ਪਸੰਦੀਦਾ ਇੰਸਟਾਲ ਲਿਖਣ ਇੰਜਣ ਸੂਟ ਦਾ ਨਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗਾ।
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
if this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the group.
ਜੇਕਰ ਇਹ ਫਾਇਲ ਚੱਲਣਯੋਗ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। file permission
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moves a job downward in the list so that it will be spoken later. if the job is currently speaking, its state changes to paused.
ਮà©à¨à©à¨¦à¨¾ ਵਾà¨
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the start date does not match the alarm's recurrence pattern, so it will be adjusted to the date of the next recurrence (%1).
@ info the parameter is a date/ time value
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brasero is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
ਬਰਾਸੀਰੋ ਨੂੰ ਇਹ ਮੰਨ ਕੇ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਰਹੇਗਾ,ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਕੋਈ ਵਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕੰਮ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਜਾਂਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਕੋਈ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਗਨੂ ਜਰਨਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ।
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
this program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
ਇਹ ਪਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਇਹ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਵਾਰੰਟੀ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਫਿੱਟ ਹੋਣ ਜਾਂ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੀ ਸੀਮਿਤ ਵਾਰੰਟੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਗਨੂ ਜਰਨਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਈਸੈਂਸ ਨੂੰ ਵੇਖੋ।
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is the text that will appear in the places panel. the label should consist of one or two words that will help you remember what this entry refers to. if you do not enter a label, it will be derived from the location's url.
ਇਹ ਟੈਕਸਟ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਥਾਵਾਂ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ । ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਐਂਟਰੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ 'ਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨਗੇ ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the start date/ time does not match the alarm's recurrence pattern, so it will be adjusted to the date/ time of the next recurrence (%1).
@ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reading newspaper is a good habit that can provide a great sense of educational value. it carries information about politics, economy, entertainment, sports, business, industry, trade and commerce. with this habit, it will not only enhance your knowledge about general information but it will likewise improve your language skills and vocabulary. many people have habits of reading daily newspapers that their days seem incomplete without taking hold of early morning newspapers. here are some of the benefits that you can get by reading daily newspapers: newspapers carry the news of the world. newspapers provide information and general knowledge. newspapers provide news about a country’s economic situation, sports, games, entertainment, trade and commerce. reading newspaper makes a good habit and it is already part of the modern life. this habit will widen your outlook and will enrich your knowledge. reading newspaper makes you well informed. it enables you to take part in every discussion pertaining to the world’s current events. reading newspapers will improve your knowledge in general and it will be easy for you to relate to other people who often talks about current events and politics. through newspapers, you will have a clear idea and understanding of what is happening in your country and the whole world.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última actualización: 2019-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: