Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
can view content
ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can view content & read
ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖ ਅਤੇ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
can view & modify content
ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖ ਅਤੇ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
who can see your friends list?
आपके दोस्तों की सूची कौन देख सकता है?
Última actualización: 2020-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this enables you to view video streams from a video4linux device.
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
need somebody who can love me at my worst
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਭੈੜੇ ਗਾਣੇ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰ ਸਕੇ
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this enables you to view video streams from the xvideo subsystem of an x11 server. it requires xv support for your tuner.
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the permissions of the folder '%1 'are incorrect; please make sure that you can view and modify the content of this folder.
ਫੋਲਡਰ '% 1' ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਗਲਤ ਹਨ । ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਅਤੇ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kmail could not create folder '%1 '; please make sure that you can view and modify the content of the folder '%2'.
ਕੇ- ਮੇਲ '% 1' ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕੀ ਹੈ । ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ '% 2' ਫੋਲਡਰ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਅਤੇ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s: warning! you've set this program setuid root. anybody who can run this program can update your apparmor profiles.
%s: ਚੇਤਾਵਨੀ! ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪਰੋਗਰਾਮ ਲਈ setuid root ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਪਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਅੱਪਆਰਮੋਰ ਪਰੋਫਾਇਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a bug report detailing your software crash has been sent to gnome. this information will allow the developers to understand the cause of the crash and prepare a solution for it. you may be contacted by a gnome developer if more details are required about the crash. you can view your bug report and follow its progress with this url:
ਇੱਕ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਕਰੈਸ਼ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਗਨੋਮ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਕਰੈਸ਼ ਦਾ ਕਾਰਨ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਹੱਲ਼ ਲਈ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਗਨੋਮ ਡਿਵੈਲਪਰ ਨੂੰ ਕਰੈਸ਼ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਇਹ url ਨਾਲ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ:
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: