Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no , it is not .
نه ، نيستش .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, it's...
نه... فقط...
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no , it aint .
نه . همش كه اين نيست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no. it fell.
. نه . اون افتاد
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, it is me!
نه در واقع الان خودمم
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no , it doesnt .
نه ، نميترسونه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no it hurts .
نه ، هنوز درد ميکنه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no . its not that .
نه ، اون نه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no . it should. .
. نه نيست . بايد تو را پنهان بكنيم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
classify as not spam
ردهبندی به عنوان غیر هرزنامه
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no. it's too hard."
«نه، این خیلی سخته.»
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no . no . it hurts .
نه ، نه . درد ميکنه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no it doesnt happen .
نه اين اتفاقي نيست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coincidence? no, it's creepy.
اتفاقیه ؟ نه، این غیر عادیه.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no , its .
نه اينجا نيست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a virgin too , likely as not. .
قطعا باکره هم هست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ill hide so as not to frighten her .
برا ي اينکه نترسد ، خودم را پنهان ميکنم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i dont want you to offer it as not , its a courtesy freebie . .
من نميخوام بهم لطف کني ، مگه ميخواي بهم اشانتيون بدي .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its not as not as conservative as yours .
اون به محافظه كاري مال تو نيست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mark the selected messages as not being junk
علامتگذاری پیغامهای انتخاب شده به این عنوان که آشغال نیستند
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: