Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* "adventures of ideas".
"adventures of ideas".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no thanks . no more adventures with you .
نه مرسي . ديگه ماجرايي با تو نخواهم داشت دكتر جونز .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the gallant conversations and bold adventures� .
گفتگوهاي دلاورانه و ماجراجوييهاي شجاعانه»ي .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what happened to those wonderful adventures .
برسر اونهمه ماجراهاي خوشايند چي اومد .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i used to watch people having adventures .
من هميشه از اون بالا ماجراجويي هاي . مردم را نگاه ميکردم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
never had any adventures or did anything unexpected .
نه ماجراجويي و نه . کارهاي غير منتظره ميکرديم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most of his writings deal with sea, adventures, and love.
داستانهای او ربط چندانی با وقایع و محلهای تاریخی ندارد .
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
�like lost children we live our unfinished adventures.� .
«مثل بچههاي گمشده ماجراي تمامنشدهمان را زندگي ميکنيم . » .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is from a short film, "adventures with skinny."
از فیلم کوتاهی است بنام "ماجراهای اسکینی"
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you have real adventures . you go where the maps end . and id .
تو ماجراجويي هاي واقعي داري . تو به جايي ميري که آخر نقشه هاست . اما من .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
distant adventures enacted by stars who have lived in its place .
را نشان دهند ، با حضور بازيگراني که به جاي آن جمع زندگي ميکنند .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its what the women in our family seem to do , they just go off on adventures .
اين كاريه كه زنهاي خانواده ما انجام ميدم ، اونها دنبال ماجراجويي ميرن .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introduction to "alice's adventures under ground by lewis carroll".
introduction to "alice's adventures under ground by lewis carroll".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
she compiles a list of top ten restaurants in the bangladesh capital in her blog m's adventures.
او لیستی از ۱۰ رستوران برتر در پایتخت بنگلادش درست کرده و در وبلاگ خود ( m`s adventures) به اشتراک گذاشته.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he returns to his father, where he tells the full tale of his adventures, and thus reconciles them.
* کارل کنراد کورآندر صاحب کتابفروشیای که باستیان کتاب داستان بیپایان را از او میدزدد.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the adventures of sherlock holmes and dr. watson () is a series of television films made by soviet television.
ماجراهای شرلوک هلمز و دکتر واتسون یک مجموعه تلویزیونی روسی ساخته شده در سالهای ۱۹۷۹-۱۹۸۶ است.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adventure games take players through diverse landscapes, from intricate urban locations to enchanting mythical realms.
بازیهای ماجراجویی، بازیکنان را از مناظر متنوع، از مکانهای شهری پیچیده گرفته تا قلمروهای افسانهای دلربا، عبور میدهد.
Última actualización: 2024-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: