Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hi , can you tell me where the owner is .
سلام ، ميتوني بهم بگي صاحب اينجا کجاست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you tell me where the bathroom is , please .
ميتوني بگي دست شويي کجاست خواهش ميکنم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you tell me where she is...
به من ميگي اون کجاست
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you tell me where i am .
ميتونيد بگيد من کجام .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you just tell me where he went .
ميشه فقط بهم بگي اون کجا رفت .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you tell me where i can find her .
ميتوني بگي کجا ميتونم پيداش کنم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i wont . can you tell me where you are .
نميتونم فقط آروم باش تو كجايي .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so tell me , where is she .
خوب بگو ، اون كجاست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tell me where .
بگو کجا .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could you tell me where the footballs are?
مي تونين بهم بگين وسايل فوتبال کدوم طرفه ؟
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please , tell me where she is .
خواهش ميكنم ، بگو اون كجاست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i know you made it so tell me where it is .
و من ميدونم تو اينو ساختي . پس بگو اون کجاست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hes going to tell me where it is .
اون قراره به من بگه كه نيمه دوم مثلث كجاست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you tell me something?
شما میتوانید چیزی به من بگویید؟
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you tell me where i might find platform 93/4 .
ممکنه بگيد چطور ميتونم به سکوي نه و سه چهارم برم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and tell me where you are .
و بهم بگين که کجا هستين .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shaneequa , can you tell me if .
شانیکوا میتونی بهم بگی که .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i dont want to read this now . can you just tell me where he went .
نميخوام الان اينو بخونم ميشه فقط بهم بگي اون کجا رفت .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not if you tell me where the money is . the mere chance is worth 10 million .
اگه بگي پولها كجاست ، نميشه . يک شانس 10 ميليون دلار ميارزه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you tell me in your own wordsexactly where you think we went wrong .
براي من تماما خودتون را با کلماتتون دارين تبرئه ميکنين .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: