Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
compacting database
دادگان فشرده
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compacting folder %1
فشرده کردن پوشه% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compacting database "%1"...
دادگان فشردۀ »% 1 «...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
compacting database file "%1" is not supported.
فشردن پروندۀ دادگان »% 1 « پشتیبانی نمیشود.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
utilization of red mud derived from bauxite in self compacting concrete
استفاده از گل قرمز حاصل از بوکسیت در بتن خود متراکم
Última actualización: 2022-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
error occurred while compacting "%1". compaction aborted.
هنگام فشردهسازی »% 1 « خطایی رخ داد. فشردهسازی ساقط شد.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so where you get slightly denser areas, gravity starts compacting clouds of hydrogen and helium atoms.
بنابراین در مناطقی که چگالی بالاتری داریم، نیروی جاذبه شروع می کنه به فشرده کردن ابرهای تشکیل شده از اتم های هیدروژن و هلیوم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the current project has to be closed before compacting the database. it will be open again after compacting. do you want to continue?
پروژۀ جاری باید پیش از فشردن دادگان ، بسته شود. پس از فشردهسازی ، دوباره باز میشود. میخواهید ادمه دهید ؟
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
_ the development of self compacting concrete (scc), also referred to as "self consolidating concrete" and "high performance concrete”, has recently been one of the most important developments in the building industry. it is a kind of concrete that can flow through and fill gaps of reinforcement and corners of moulds without any need for vibration and compaction during the pouring process. it can be used in pre cast applications or for concrete placed on site. scc results in durable concrete s
_ توسعه بتن خود فشرده سازی (scc) ، همچنین به عنوان "بتن خود تقویت کننده" و "بتن با کارایی بالا" نیز شناخته می شود ، اخیراً یکی از مهمترین تحولات در صنعت ساختمان بوده است و نوعی بتن است که می تواند جریان یابد. شکاف های تقویتی و گوشه های قالب را بدون نیاز به لرزش و تراکم در طی ریختن و پر کردن آن می توانید در برنامه های قبل از ریخته گری یا برای بتن قرار داده شده در محل استفاده کنید. scc منجر به ماندگاری بتن می شود.
Última actualización: 2020-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible