De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dura mater
سختشامه
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mater .
سخت شامه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pia mater
نرمشامه
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the outermost membrane, the dura mater, is a thick durable membrane, which is attached to both the arachnoid membrane and the skull.
بیرونیترین غشاء، سخت شامه است که غشایی ضخیم و بادوام میباشد و هم به غشاء عنکبوتیه و هم به جمجمه چسبیده است.
this thin, transparent membrane is composed of fibrous tissue and, like the pia mater, is covered by flat cells also thought to be impermeable to fluid.
عنکبوتیه لایه یا پردهای فوق العاده نازک و ظریف، شفاف و متشکل از بافت فیبری است که توسط سلولهای صاف پوشانده شده و در برابر عبور سیال ناتراوا میباشد.
an epidural hematoma is a collection of blood between the dura and the inner surface of the skull, and is usually due to arterial bleeding.
هماتوم ایپدورال، انباشته شدگی خون مابین سخت شامه و سطح داخلی جمجمه است، و معمولاً به واسطهٔ خونریزی شریانی بروز میکند.
as well, mr. rubinstein was honored in 1984 by his alma mater, the university of wisconsin-madison, for his innovations in the technology of printed electronic circuits and the fabrication of capacitors.
(۳۴) همچنین، آقای رابنشتاین در سال ۱۹۸۴ توسط دانشگاه خود، دانشگاه ویسکانسین-مدیسون، برای نوآوریهای خود در فن آوری از مدارهای الکترونیکی چاپی و ساخت خازن مورد تقدیر قرار گرفت.
abstract: marine pollution has many different sources. this study focuses on oil spills that may occur after a ship collision or during oil extraction and other oil tanker activities. the most critical oil spill accidents are presented, followed by the regulatory framework on maritime oil spill management. among the measures taken towards the protection of the marine and coastal environment from oil pollution are floating booms and barriers, oil collecting materials and vessels, absorbent mater
چکیده: آلودگی دریایی منابع مختلفی دارد. این مطالعه بر روی نشت های نفتی متمرکز است که ممکن است پس از برخورد کشتی یا در هنگام استخراج نفت و سایر فعالیت های نفتکش رخ دهد. مهمترین حوادث نشت نفت ، و به دنبال آن چارچوب نظارتی در مدیریت نشت نفت دریایی ارائه شده است. از جمله اقدامات انجام شده برای حفاظت از محیط زیست دریایی و ساحلی از آلودگی نفتی می توان به بوم ها و موانع شناور ، مواد و شناورهای جمع آوری روغن ، مواد جاذب اشاره کرد.
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: