Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
==details==the garbage collector of v8 is a generational incremental collector.
زباله جمعکن وی۸ از نوع generational و stop-the-world است.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much.
بزرگترین تغییر شاید درک تفاوت بین نسلها بود تفاوت سنها و چیزهایی مثل این.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we have to find a way to create, in the generation of those alive today, a sense of generational mission.
و لازم است راهی بیابیم برای تولید حس عمومی مسئولیت، در نسل آنانی که امروز زنده اند.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
===garbage collection===the garbage collector for self uses generational garbage collection which segregates objects by age.
garbage collector در سلف از ویژگی generational garbage collection که اشیا را بر اساس سن جداسازی میکند.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i solicited china's state council information office in 2009 to select a multi-generational bloodline to represent china for this project.
من از دفتر شورای اطلاعات چین برای یک نسب و طایفه چند نسلی برای معرفی چین در این پروژه در خواست مجوزکردم من از دفتر شورای اطلاعات چین برای یک نسب و طایفه چند نسلی برای معرفی چین در این پروژه در خواست مجوزکردم من از دفتر شورای اطلاعات چین برای یک نسب و طایفه چند نسلی برای معرفی چین در این پروژه در خواست مجوزکردم
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to address the difficulty in cross-generational communication on politics, anonymous facebook user "letter to babamama" drafted a letter to encourage activists to "come out" to their parents:
برای مقابله با مسئلهٔ اختلاف نسلها، یک کاربر ناشناس فیسبوک نامهای به نام "نامهای به پدر و مادر" نوشته که فعالان را تشویق میکند که خود را به پدر و مادرشان بشناسانند:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible