Usted buscó: grocery (Inglés - Persa)

grocery store
بقالی

in the grocery bags .
در كيسه هاي خريد .

what else did you have in that grocery bag .
توي اون پاکت خواربارت ديگه چيا داشتي .

you saw policy slips you saw grocery bags .
خط مشي تکه هاي کاغذ را ديدي بسته هاي بقالي را ديدي .

im going grocery shopping . you want some milk .
من دارم ميرم مغازه . تو شير ميخواي .

actually , we need that.thats our grocery list. .
لازمش داريم ليست خريدمونه .

before we would send them to the grocery stores.
قبل از فرستادنشون به سوپرمارکت ها استفاده ميکرديم

if they don't have any damage, they go to the grocery.
اگه آسیبی ندیده باشند، به سبزی فروشیها برده میشند.

mix your laundry list with your grocery list and youll end up eating your underwear .
، اگه ليست خشک شويي را با ليست غذا اشتباه کني . نهايتا لباسهاي زيرتو براي صبحانه خواهي خورد .

i ran into robert at the grocery store . i had a flat tire when i came out .
من توي خواربار فروشي به رابرت برخوردم . وقتي اومدم بيرون ديم چرخم پنچره .

even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined.
حتی کیسه های بیزارکننده و بی مصرف پلاستیکی حبوبات می توانند تبدیل به پلی شوند. خیلی محکم تر از آنکه کسی تصور کند.

many of these stores were sold to the local grocery chain red food, which was in turn bought by bi-lo in 1994.
کروگر در واقع در ابتدا «فروشگاه بزرگ چای غرب» که یکی از نخستین فروشگاه‌های زنجیره‌ای درایالات متحده بود را تاسیس کرد.

so next time you're at the grocery store, think local, choose organic, know your farmer and know your food.
پس دفعه ی بعدی که در فروشگاه بقالی هستید، محلی فکر کنید، اورگانیک انتخاب کنید، کشاورزتان را بشناسید و غذایتان را بشناسید.

at the age of twenty, he married pamela green, a co-worker at a grocery-store in alabama.
پدرش که هم‌اکنون بازنشسته است، او در سنین نوجوانی مدیر یک خواربارفروشی بود.

when i was five years old, my dad used to take me grocery shopping, and he would stare in wonder at the little stickers that are on the fruits and vegetables.
وقتی پنج سالم بود، پدرم منو برای خرید می برد بیرون، و با تعجب به، به برچسبهای روی میوه ها و سبزیجات نگاه می کرد.

several localities also witnessed panic buying that led to shelves being cleared of grocery essentials such as food, toilet paper, and bottled water, inducing supply shortages.
چندین محل نیز شاهد خرید عصبی بوده‌اند که منجر به خالی شدن قفسه‌ها از ملزومات ضروری از قبیل مواد غذایی، دستمال توالت و آب معدنی شده است و حس کمبود منابع را القا می‌کند.

and they go to whole foods to get their baby formula, and whole foods is one of those progressive grocery stores where all the cashiers look like they're on loan from amnesty international.
و آنها برای خریدن غذای بچه به "whole foods"می روند و "whole foods" یکی از فروشگاه های پیشرو است جایی که صندوقدار های آن به نظر می رسه زیر قرض سازمان عفو بین الملل هستند.

or listening to the same mp3 as 3,000 other people and dancing silently in a park, or bursting into song in a grocery store as part of a spontaneous musical, or diving into the ocean in coney island wearing formal attire.
يا گوش كردن به موزيك يكسان mp3 مثل سه هزار نفر ديگه و در سكوت در يك پارك رقصيدن، يا در يه مغازه بلورفروشي صداي آهنگ ممتد از يه شيشه به عنوان نوعي آهنگ خودانگيخته درآوردن يا با لباس رسمي در سواحل كاني در اقيانوس غواصي كردن.

these are -- 10 companies control much of what's in our grocery stores, much of what people eat. and that's really, really a problem.
ده شرکت وجود دارند که -- بیشتر اجناسی که در فروشگاه‌های مواد غذایی هستند را تحت کنترل دارند. یعنی بیشتر غذایی که مردم می‌خورند -- و این واقعا، واقعا معضلی است.