Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abiotic injuries
آسيب‌هاي نازيو
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numerous injuries out there .
تلفات زيادي در آنجا داريم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the severity of her injuries ...
... ولي آسيب ديدگي زياد اون
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the patient succumbed to her injuries.
. بخاطر آسيب ديدگي زياد از پا در اومد
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your injuries must be awful . no sex .
آسیب دیدگیت باید خیلی ناجور باشه سکس نمیکنی .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are there any injuries we are ok � .
کسي صدمه نديده من خوبم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im afraid your injuries far more severe .
متأسفانه جراحات تو خيلي بيشتر از .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i had extensive and life-threatening injuries.
به من صدمات گسترده و مرگباری وارد شده بود.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i had head injures. i had internal injuries.
صدمات مغزی داشتم، و دچار آسیب‌های داخلی بودم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the extent of my injuries was greatly exaggerated.
ابعاد آسيب ديدگي من زيادي بزرگنمايي شده بود
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
word is that theyre having some problems with injuries .
يه سري شايعات به گوش ميرسه که چندتا مسدوم داريم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
104 . theyre getting a tvpicture with numerous injuries .
104تلفات زيادي توسط صحنه هاي تلوزيوني نشان داده شده است .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the pattern of your injuries is identical . not similar , .
الگوي جراحت هاي تو يکسانند نه متشابه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boy , this shall not excuse the injuries that thou hast done me .
پسر اين خسارت را نميبخشه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in canada they are the cause of 48% of severe injuries.
آثار حقوقی تصادفات یعنی جبران ضرر و زیان‌های ناشی از تصادفات.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
head injuries are bad for you. they lead to parkinson’s disease.
ضربه به سر برای شما خوب نیست. آنها به بیماری پارکینسون منجر میشوند.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
field command post . are there any injuries going to any particular hospital .
فرمانده فيلدز . زخميها به كدام بيمارستان منتقل ميشوند .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from his injuries, the young man died 25 days later in the hospital of santiago.
در ۳۰ مارس ۲۰۱۲ هزاران نفر از شهروندان سانتیاگو در تشییع جنازه او شرکت کردند.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
given the weather conditions close to the summit, cold weather injuries are very common.
نزدیکترین شهرها برای صعود به این قله مندوزا در آرژانتین و سانتیاگو پایتخت شیلی هستند.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the f�hrer himself suffered no major injuries beyond light burns and bruises .
صدر اعظم جز چند تا کبودي و زخم کوچک صدمه اي نديده .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: