De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
let me give you an example from history.
اجازه بدهید برای شما مثالی از تاریخ بیاورم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rory sutherland: life lessons from an ad man
"روری سوترلند" : درس های زندگی از یک کارمند شرکت تبلیغاتی
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but let's recap some lessons from this.
اجازه دهيد درس هايي را كه از اين گرفتيم مرور كنيم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i dont need driving lessons from you , asshole .
نيازي به آموزش تو ندارم ، کثافت .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
replay actions on an item selected from history
& پاسخ کنشهای برگزیده از تاریخچه
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
matthew childs' 9 life lessons from rock climbing
۹ درس زندگی که متیو چایلدز از صخره نوردی الهام گرفته است.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from history and oppression and law and irksome obligations .
فرار از تاريخ ، فرار از ستم ، فرار از قانون و فرار از وظيفه هاي زجر آور .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beverly + dereck joubert: life lessons from big cats
بِوِرلی و دِرِک ژوبرت: درس زندگی از گربهسانان
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my parents forced me to take piano lessons from age six .
والدينم مجبورم کرند . از شش سالگي پيانو ياد بگيرم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at age six mussorgsky began receiving piano lessons from his mother, herself a trained pianist.
در شش سالگی نواختن پیانو را از مادرش که نوازندهای آموزشدیده بود، فرا گرفت.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have made it easy to learn lessons from the quran. is there anyone who would receive admonition?
ما قرآن را برای یاددادن ویادگرفتن وپنددادن وپندگرفتن آسان ساختهایم، آیا پند پذیرنده و عبرت گیرندهای هست؟ [[«یَسَّرْنا»: ساده نمودهایم. آسان ساختهایم. یعنی قرآن لغز و چیستان نبوده و پیچیدگی ندارد و به سادگی قابل آموزش است و تأثیر عمیق و شگفتانگیزی نیز در دلهای آماده دارد. «الذِّکْرِ»: یاد کردن. پند دادن و پند گرفتن.]]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed, we have made the quran easy to learn lessons from. is there anyone who would receive admonition?
ما قرآن را برای یادآوری آسان ساختیم؛ آیا کسی هست که متذکّر شود؟!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i learned a lesson from it.
من از آن درس گرفتم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali nemati shahab reminds us of a "lesson from history" as he marks the 1000th day by tweeting:
علی نعمتی شهاب، با اشاره به هزارمین روز حصر در یک توئیت "درسی از تاریخ" را به ما یادآوری میکند:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so let's watch a movement happen, start to finish, in under three minutes and dissect some lessons from it.
خب حالا بیایید ایجاد یک جنبش را ببینیم، از آغاز تا پایان، و در کمتر سه دقیقه و از آن درس بگیریم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"'the repeated demise of logic programming and why it will be reincarnated what went wrong and why: lessons from ai research and applications.
the repeated demise of logic programming and why it will be reincarnated what went wrong and why: lessons from ai research and applications.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and so i kind of learned that lesson from watching her.
همچنین وی صاحب یک خواهر و برادر کوچکتر از خود است.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are well aware of the first creation; then, do you learn no lesson from it?
شما از آفرينش نخست آگاهيد؛ چرا به يادش نياوريد؟
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, the lesson from physics is that entropy will always increase; it's a fundamental law.
خوب. پس از فيزيك ياد ميگيريم كه انتروپي هميشه در حال افزايشه و این یک قانون زیربنایی هستش.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* juvenal's first 3 "satires" in english* sorgll: juvenal, satire i.1–30, read by mark miner* lessons from juvenal
* latin text of the "satires" of juvenal at the the latin library* juvenal's first 3 "satires" in english* sorgll: juvenal, satire i.1–30, read by mark miner* lessons from juvenal
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible