Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
let's start here.
بذارید از اینجا شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's start with business.
با کسب و کار شروع می کنم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's start at the beginning.
از ابتدا شروع میکنیم. اخلاقیات چیه و از کجا مییاد؟
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's start with day and night.
اجازه بدید با روز و شب شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact, let's start right now.
بیاید همین الان شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's start with why this is important.
بگذارید با این نکته شروع کنیم که چرا این موضوع مهم هست
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's start off with something really easy.
بیایید با چیز خیلی ساده ای شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but anyway, let's start with the economy.
در هر صورت، اجازه بدهید از اقتصاد شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's start with how i got to this point.
اجازه دهید با اینکه من چگونه به این نقطه رسیدم شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's start for real." that was our official launch.
لذا آنرا به صورت واقعی علمی کنیم. این افتتاح رسمی ما بود.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so, let's start with what's rational for an addict.
خب، با اینکه چه چیزی برای یک معتاد منطقی است شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and let's start with radical increases in resource efficiency.
و بیایید با اصل افزایش در بهره بری منابع شروع کنیم
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lets start with this. .
بياين با اين شروع کنيم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so this was like, "here we go -- let's start on this trip."
و این شد که گفتیم شروع کنیم -- این سفر رو شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
now lets start walkin� .
حالا بيا قدم بزنيم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so let's start just by looking at the co2 emissions from the life cycle.
پس اجازه بدهید با نگاه به انتشار دی اکسید کربن در چرخه زندگیش شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lets start from the beginning .
مطمئنم چيز مهمي نيست .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and here's how that happens. let's start with a non-intelligent brain.
و اینگونه اتفاق میافتد. بیائید با یک مغز غیرهوشمند شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a lot has happened in the last few years, and let's start with the planets.
اتفاقات زبادی در چند سال اخیر رخ داد. و بیایید اول از سیارات شروع کنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okay , you know , lets start over , .
خوب ميدوني ، بيا دوباره شروع کنيم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: