Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what the hell is that its a malignancy .
اين لعنتي چيه يک سرطان بدخيمه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's been known for decades what causes this malignancy.
علت ایجاد تومور بدخیم دهه هاست که شناخته شده است. که چه چیز این بدخیمی را موجب میشه.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, to the treatment with this drug.
موشهای مبتلا به بیماری ماتیپل میلوما-نوعی بیماری بدخیم غیرقابل درمان مغز استخوان- موشهای مبتلا به بیماری ماتیپل میلوما-نوعی بیماری بدخیم غیرقابل درمان مغز استخوان- بطور معناداری به درمان با این دارو جواب میدهند.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cholangiocarcinomas arise from the epithelial cells of the bile ducts and are associated with poor prognosis. despite new diagnostic approaches, the definite diagnosis of this malignancy continues to be challenging. cholangiocarcinomas often grow longitudinally along the bile duct rather than in a radial direction
کلانژیوکارسینوم ها از سلول های اپیتلیال مجاری صفراوی منشأ می گیرند و با پیش آگهی ضعیف همراه هستند. با وجود رویکردهای جدید تشخیصی، تشخیص قطعی این بدخیمی همچنان چالش برانگیز است. کلانژیوکارسینوما اغلب به صورت طولی در امتداد مجرای صفراوی رشد می کنند نه در جهت شعاعی
Última actualización: 2022-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thus, large tumor masses are frequently absent and imaging techniques, including ultrasound, ct, and mri have only limited sensitivity. tissue collection during endoscopic (ercp) and/or percutaneous transhepatic (ptc) procedures are usually used to confirm a definitive diagnosis of cholangiocarcinoma. however, forceps biopsy and brush cytology provide positive results for malignancy in about only 50% of patients
بنابراین، تودههای بزرگ تومور اغلب وجود ندارند و تکنیکهای تصویربرداری، از جمله سونوگرافی، ct و mri فقط حساسیت محدودی دارند. جمعآوری بافت در طی روشهای آندوسکوپی (ercp) و/یا ترانس کبدی از راه پوست (ptc) معمولاً برای تأیید تشخیص قطعی کلانژیوکارسینوما استفاده میشود. با این حال، بیوپسی فورسپس و سیتولوژی برس نتایج مثبتی را برای بدخیمی تنها در 50٪ از بیماران ارائه می دهد.
Última actualización: 2022-04-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: