De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
manifold .
چند .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manifold is stable.
روزنه پايداره
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besides , despite manifold attractions , .
علارغم جذبه هاي متنوع .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suppose that formula_16 is a function on the manifold.
فرض میکنید formula_5 تابعی است بر روی یک خمینه.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hard work and manifold contributions to our community during their time here , .
اونها بسيار سخت كوش بودند و تو مدتي كه اينجا بودند انواع همكاريها را با ما انجام دادند .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
call not to-day for a single death but call for death manifold.
(به آنان گفته میشود:) امروز یک بار واویلا نگویید، بلکه بسیار واویلا بگویید!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their comparatively smaller population size, their associations with emergent youth culture and the manifold novelties of the day
خرده فرهنگ ها به طور سنتی فرهنگ ها و شیوه های جایگزین را برای فرهنگ غالب جامعه مستقر نشان می دهند.
Última actualización: 2023-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in mathematics, specifically, in topology, a surface is a two-dimensional, topological manifold.
در ریاضیات و بهخصوص توپولوژی، سطح (surface) یک منیفولد توپولوژیکی دوبعدی است.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in mathematical physics, the causal structure of a lorentzian manifold describes the causal relationships between points in the manifold.
در فیزیک ریاضی، ساختار سببی یک خمینه لورنتزی روابط سببی (علی) بین نقاط در خمینه را توصیف می کند.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o ye who believe! devour not multiplied manifold; and fear usury, allah, haply ye may fare well.
اى كسانى كه ايمان آوردهايد، ربا را [با سود] چندين برابر مخوريد، و از خدا پروا كنيد، باشد كه رستگار شويد.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the remaining hydrogen passes between the inner and outer walls of the hot-gas manifold to cool it and is then discharged into the main combustion chamber.
باقی ماندهٔ هیدروژن از دیوارههای خارجی و داخلی میگذرد تا میلهٔ اصلی گازهای داغ را خنک کند و سپس وارد اتاقک اصلی احتراق شود.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who is he who will offer god a generous loan, so he will multiply it for him manifold? god receives and amplifies, and to him you will be returned.
كيست آن كس كه به [بندگان] خدا وام نيكويى دهد تا [خدا] آن را براى او چند برابر بيفزايد؟ و خداست كه [در معيشت بندگان] تنگى و گشايش پديد مىآورد؛ و به سوى او بازگردانده مىشويد.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a more general sense: the poisson bracket is used to define a poisson algebra, of which the algebra of functions on a poisson manifold is a special case.
در ریاضیات و مکانیک کلاسیک کروشهٔ پواسون (poisson bracket) عملگری عمده در مکانیک هامیلتونی است.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the problems are that it is manifold connected, and that it has holes in the data (some due to scanning limits and some due to the object being hollow).
این اشکالات شامل وجود سوراخ در منیفلدهای متصل است که بعضاً به دلیل محدودیتهای اسکن و یا به دلیل خالی بودن بخشهایی از شی واقعی ایجاد شده است.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a calabi–yau manifold, also known as a calabi–yau space, is a special type of manifold that is described in certain branches of mathematics such as algebraic geometry.
خمینه کالابی-یائو که با نام فضای کالابی-یائو نیز شناخته می شود، نوع خاصی از خمینه هاست که در برخی از شاخه های ریاضیات مانند هندسه جبری توصیف می شود.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* brian r. greene, "string theory on calabi–yau manifolds".
* brian r. greene, "string theory on calabi–yau manifolds".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible