Usted buscó: penalty costs in case of late delivery of goods (Inglés - Persa)

in case of any possible threat of war,
براي جلوگيري از برخوردهاي احتمالي

in case of any situation,
براي جلوگيري از اتفاقات نا خوش آيند

perhaps, in case of rebellion movement of nobles,
گويا ، در موردحرکت شورشي اشراف

in case of any suspicious men,
اگر شخص مشكوكي رو ديديد

in case of emergency, call. . .?
در موقع لزوم تماس بگيرين با شماره . . . ؟

this is very important . in case of emergency .
اين خيلي مهمه در صورت اضطرار .

he said to contact you only in case of emergency .
اون گفت فقط اگر خيلي ضروري بود باهاتون تماس بگيرم .

in case of a closed system, both sides of the pump can be at high pressure.
در این پمپ‌ها آبی با فشار بالا از یک اسپری خارج می‌شود که سرعت بالایی هم دارد.

fuller listed you to call in case of medical emergencies .
فولر شما را جهت تماس در مواقع اورژانش پزشکي اسم برده بود .

the value of "true" in case of extended booleans
مقدار » درست « در مورد بولیهای گسترده

in case of general metric space branch and bound approach is known under the name of metric trees.
در رابطه با فضاهای متریک کلی، روش انشعاب و تحدید با نام درخت متریک شناخته می‌شود.

he's checking out the soldiers and weapons in case of war.
او دارد سلاح ها و سربازان را برای جنگ چک میکند

in case of sites not using any encryption, the address bar is white.
در مورد سایتهایی که از رمز استفاده نمی‌کنند، نوار آدرس سفید است.

who did i just put as my ''in case of emergency'' person?
اسم کي بود که الان به جاي در مواقع لزوم نوشتم ؟

the mullahs were told that in case of good progress they would also be considered for government pension.
به ملاها گفته شد که در صورت پیشرفت خوب می‌توانند به عنوان مستمری بگیر دولت در نظر گرفته شوند.

in cases of severe and repeated childhood abuse .
در مواردي از قبيل سوءاستفاده هاي شديد و مكرر در دوران بچگي .

some inhalers are made to act instantly in case of an asthma attack, and others are made to act later.
آنها معتقدند که مواد شیمیایی درون این قوطی ها مانند کلروفلورو کربن به تدریج لایه ازون را از بین خواهد برد.

in return, the british promised to protect the trucial coast from all aggression by sea and to help in case of land attack.
پس از پیروزی ارتش هند/بریتانیا بر دزدان و امضای قرارداد صلح نام این منطقه به ساحل متصالحه"trucial coast states" تغییر یافت.

in case of a modem, this corresponds to 1,000 tones per second, and in case of a line code, this corresponds to 1,000 pulses per second.
در مورد یک مودم، این متناظر و سازگار با ۱۰۰۰ تون (درجة صدا) در هر ثانیه است، و در مورد یک کد خط، این متناسب با ۱۰۰۰ پالس در هر ثانیه می‌باشد.

indicates whether the dtep has case sensitive tags. in case of xml this should be checked, but for example html variants are not case sensitive.
مشخص می‌کند که آیا dtep برچسبهای حساس به حالت دارد. در مورد xml ، باید علامت زده شود ، اما مثلاً متغیرهای زنگام حساس به حالت نیستند.