Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moment of truth .
لحظه حقيقت .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its the moment of truth .
لحظه حقيقت فرا رسيده .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okay , the moment of truth .
خيلي خب ، لحظه ي سرنوشت .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all right moment of truth .
خب وقتشه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the moment of truth . again .
دوباره وقت روبرو شدن با واقعيته .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now comes your moment of truth .
اکنون زمان محک زدن سرنوشت تو فرا رسيده .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
do not give in to the deniers of truth.
از تکذیب کنندگان [قرآن و نبوّت] فرمان مبر.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ah woe, that day, to the rejecters of truth!
وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
marco tempest: the magic of truth and lies
مارکو تمپست: جادوی واقعیت و دروغ
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a range of truth values (true or false)
یک گستره از مقادیر حقیقی) درست یا نادرست (
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the seat of truth with an all-powerful sovereign.
در جايگاه صدق، نزد پادشاهى با اقتدار
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am on a mission to find the seeker of the staff .
من در ماموريت هستم براي پيدا کردن جستجوگر عصا .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
should we ridicule the modern seekers of immortality, calling them fools?
آیا جا دارد این جویندگان مدرن بیمرگی را مسخره کنیم و آن ها را احمق بنامیم؟
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the patient, and the truthful, and the reverent, and the charitable, and the seekers of forgiveness at dawn.
(به ویژه) شکیبایان و راستان و خاشعان و انفاقکنندگان، و پوششخواهان در سحرگاهان را.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: