De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but then again, this fact that the metastases didn't go to skeletal muscle made that seem unlikely.
اما، این واقعیت که سلول های سرطانی پخش شده در بدن به این بافت ها وارد نمی شوند، این موضوع را کمی ناخوشایند می ساخت.
maybe tumor cells are being disguised as skeletal muscle cells, and this is why it seems as if it is so rare.
شاید سلول های تشکیل دهنده ی تومور به نوعی به سلول های اسکلت تغییر می کنند، و این دلیلی است که تا این اندازه سرطان در این ناحیه نادر است.
in 1920 august krogh was awarded the nobel prize in physiology or medicine for the discovery of the mechanism of regulation of the capillaries in skeletal muscle.
شاک اگوسن استینبرگ کروگ زیستشناس دانمارکی برنده جایزه نوبل فیزیولوژی و پزشکی در سال ۱۹۲۰ به خاطر کشف اثر موئینگی در جانداران بود.
a motor unit is made up of a motor neuron and the skeletal muscle fibers innervated by that motor neuron's axonal terminals.
هر واحد حرکتی از یک نورون حرکتی آلفا، آکسون آن و همچنین تمامی فیبرهای عضله اسکلتی که توسط این نورون عصب دهی میشوند، تشکیل میگردد.
the metabolic effects of cortisol include an increase in blood glucose concentration through the activation of key enzymes involved in hepatic gluconeogenesis and inhibition of glucose uptake in peripheral tissues such as the skeletal muscles
خاصیت متابولیکی کورتیزول شامل افزایش غلظت گلوکز خون از طریق فعال شدن آنزیمهای کلیدی درگیر در گلوکونوژنز کبدی و مهار جذب گلوکز در بافتهای محیطی مانند عضلات اسکلتی است.
Última actualización: 2020-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
skeletal muscle is a form of striated muscle tissue which is under the control of the somatic nervous system; that is to say, it is voluntarily controlled.
تماس عصبی ماهیچهای ناحیهای است که هر صفحه انتهایی منشعب از نورون حرکتی تحتانی با قسمتی از غشاء یک فیبر عضله اسکلتی ارتباط سیناپسی ایجاد میکند.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
51 days 52 days: developing retina, nose and fingers the fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.
۵۱ روزه گی ۵۲ روزه گی : ایجاد شبکیه چشم، بینی و انگشتان حرکت مستمر جنین در داخل رحم برای رشد عضلات و اسکلت ضروریست. حرکت مستمر جنین در داخل رحم برای رشد عضلات و اسکلت ضروریست.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
two elements that worked for me here are -- the first is 90 percent, i learned, of head and neck pain is through muscular-skeletal imbalance.
دو عاملی که در اینجا به درد من خورد اول با توجه به آموخته های من ، 90 در صد از دردهای سروگردن به عدم تعادل ماهیچه و اسکلت بر میگردد.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm an archeological geneticist at the center for evolutionary medicine at the university of zurich, and i study the origins and evolution of human health and disease on the skeletal and mummified remains of ancient humans.
من یک متخصص ژنتیک باستان شناسی در مرکز پزشکی تحولاتی در دانشگاه زوریخ هستم، و به بررسی منشاء و گسترش سلامتی و بیماری در انسان می پردازم اینکار را با انجام تحقیقات ژنتیکی بر روی بقایای اسکلتی و مومیایی انسانهای پیشین انجام می دهم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so, is it possible that the tumor cells are going to the skeletal muscle tissue, but once in contact inside the skeletal muscle tissue, myod acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells?
در نتیجه، آیا این امکان وجود دارد که سلول های سرطانی که به بافت های ماهیچه تبدیل شوند، به محض ورود به داخل بافت ماهیچه های اسکلتی، myod بر روی سلول های توموری اثر گذاشته و باعث می شود آنها به سلول های اسکلتی تبدیل شوند ؟
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
systems. more than 400 muscles, through a system of levers in conjunction with the skeletal system, provide the physiological key and guide to human movement. nervous potential for motion is released throug the initiation of the nervous system and the biochemical reactions that supply muscles with energy
سیستم های. بیش از 400 عضله ، از طریق یک سیستم اهرمی در ارتباط با سیستم اسکلتی ، کلید فیزیولوژیکی و راهنمای حرکت انسان را ارائه می دهند. پتانسیل عصبی برای حرکت از طریق شروع سیستم عصبی و واکنشهای بیوشیمیایی که به ماهیچه ها انرژی می دهد آزاد می شود
Última actualización: 2021-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my memory translatorintroduction carbonate platform deposits of the asmari formation, iran, contain some of the largest oil reservoirs in the world (alavi 2004). at its type section in tang e gel tursh on the southwestern flank of the kuh e asmari anticline, this formation consists mainly of a 314 m thick succession of indurated skeletal limestone (thomas 1950). the thickness of the asmari formation varies from 90 to 594 m. an oligocene (rupelian) to early miocene (burdi galian) age has been de
مقدمه ذخایر پلت فرم کربنات از سازند آسماری ، ایران ، حاوی بزرگترین مخازن نفت در جهان است (علوی 2004). این سازند در بخش نوع خود در تانگ ژل تورش در جناح جنوب غربی تاقدیس کوه آسماری ، عمدتاً از یک توالی سنگ آهک اسکلتی غوطه ور به ضخامت 314 متر تشکیل شده است (توماس 1950). ضخامت سازند آسماری از 90 تا 594 متر متغیر است. یک سن الیگوسن (روپلیان) تا اوایل میوسن (بوردی گالیان) وجود داشته است
Última actualización: 2020-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: