Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable.
تصور کنید که شما بتونید که یک نیروگاه برق را با فقط یک ابررسانا پشتیبانی کنید.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in principle, superconducting tunneling junction devices could be used as infrared sensors because of their very narrow gap.
در اصل دستگاههای super conducting tunneling junction میتوانند به عنوان سنسورهای مادون قرمز استفاده شوند چون گپ باریکی دارد.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a typical smes system includes three parts: superconducting coil, power conditioning system and cryogenically cooled refrigerator.
یک smes نمونه از سه قسمت تشکیل شده است: سیم پیچ ابررسانا، سیستم مدیریت قدرت و یخچال سرد شده.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this two-millimeter-thin superconducting layer could hold 1,000 kilograms, a small car, in my hand.
این لایه به ضخامت دو میلیمتری میتونه ۱ِ۰۰۰ کیلو گرم را، یک اتومبیل کوچک را، در دستم نگه دارد.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the work of leo esaki, ivar giaever and brian josephson predicted the tunnelling of superconducting cooper pairs, for which they received the nobel prize in physics in 1973.
کار leo esaki و ivar giaver و brian david josephson، زوج های کوپر ابررسانایی را پیش بینی کرد که در سال 1973 جایزه نوبل فیزیک را برای آنها به ارمغان آورد.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
superconducting magnetic energy storage (smes) systems store energy in the magnetic field created by the flow of direct current in a superconducting coil which has been cryogenically cooled to a temperature below its superconducting critical temperature.
سیستمهای ذخیرهسازی انرژی مغناطیسی با ابررسانایی(smes) انرژی را در میدان مغناطیسی که با استفاده از شار جریان مستقیم در یک سیم پیچ ابررسانایی که زیر دمای ابررسانایی اش خنک نگه داشته شده است، ذخیره میکنند.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when i place the superconducting disk on top of this rail, and again, that's not all. i can adjust its position like this, and rotate, and it freely moves in this new position.
وقتی که این ابر رسانا را در بالا این ریل قرار دهم، این آزادانه حرکت میکند. و دوباره، این همه اون نیست.من میتونم محل قرار گرفتن این راتنظیم کنم و این بچرخه و این ازادانه در این موقعیت هم بچرخه.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==applications==* life sciences: protein and large-molecule crystallography* liga based microfabrication* drug discovery and research* x-ray lithography* analysing chemicals to determine their composition* observing the reaction of living cells to drugs* inorganic material crystallography and microanalysis* fluorescence studies* semiconductor material analysis and structural studies* geological material analysis* medical imaging* particle therapy to treat some forms of cancer==see also==* list of synchrotron radiation facilities* synchrotron x-ray tomographic microscopy* energy amplifier* superconducting radio frequency==references====external links==*esrf (european synchrotron radiation facility)*elettra sincrotrone trieste - elettra and fermi lightsources*canadian light source*australian synchrotron*french synchrotron soleil*diamond uk synchrotron*lightsources.org*cern large hadron collider*synchrotron light sources of the world*a miniature synchrotron: room-size synchrotron offers scientists a new way to perform high-quality x-ray experiments in their own labs, "technology review", february 4, 2008*brazilian synchrotron light laboratory*podcast interview with a scientist at the european synchrotron radiation facility*indian srs* sameen ahmed khan, synchrotron radiation (in asia), atip report, no.
* علم حیات: بلورشناسی پروتئین* drug discovery and research* "burning" computer chip designs into metal wafers* studying مولکول shapes and protein crystals* analyzing chemicals to determine their composition* observing the reaction of living cells to drugs* inorganic material crystallography and microanalysis* فلورسنس studies* geological material analysis* پروتوندرمانی to treat some forms of سرطان* شتاب دهنده* australian synchrotron* diamond uk synchrotron* lightsources.org* cern large hadron collider* synchrotrons light sources of the world* a miniature synchrotron: room-size synchrotron offers scientists a new way to perform high-quality x-ray experiments in their own labs, "technology review", february 04, 2008* earth's center is 1,000 degrees hotter than previously thought, synchrotron x-ray experiment shows
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible