Usted buscó: surviving (Inglés - Persa)

i care about surviving.
من تلاش ميکنم زنده بمونم

how are you doing surviving .
در چه حالي داريم جون به در ميبريم .

hows it going er , surviving .
يون .

we're surviving here, hurley.
. ما از اينجا نجات پيدا مي کنيم ، هارلي

besides surviving a nuclear blast .
به غير از زنده موندن از يک انفجار اتمي .

just surviving , mr . chang . just surviving .
فقط زنده ايم . آقاي چنگ ، فقط زنده .

then seest thou any of them left surviving?
آيا از آنان كسى را بر جاى مى‌بينى؟

then just surviving's not gonna cut it.
. پس بهتره زندگي کنيم

do you know anything about surviving at sea?
تو چيزي راجع به سفر دريايي مي دوني ؟

just think about surviving one day at a time.
فقط فکر کنیم که امروز چطور میتوانید زنده بمانید

do not execute! we're tired of surviving.
اعدام نکنید! ما از بازمانده بودن خسته ایم

i guess in the end, it's about surviving,
در اخر فکر کنم تنها چيزي که مهمه ادامه دادن زندگيه

do we stand a better chance of surviving with you .
ما شانس بشتري براي زنده بودن داريم با تو .

but she gave birth to jang-geum after surviving that?
اما او بعد از نجات یافتن، یانگوم را به دنیا آورد؟

but the pain was nothing compared to my guilt over surviving alone.
اما اين درد هيچي نيست در مقايسه با گناه زنده ماندن

i have lived some years as a pirate, surviving on smelly fish,
من سالهاي زيادي به عنوان دزد دريايي زندگي کردم با ماهي هاي بودار زندگي کردم

this is one of the seven surviving sputniks that was not launched into space.
این یکی از هفت ماهواره اولیه باقی ماند شوروی است که به فضا پرتاب نشد.

and he thinks that civilization has only a 50 percent chance of surviving this century.
و او معتقده که تمدن بشری فقط 50٪ شانس زنده ماندن در این قرن رو داره.

you could drop an atom bomb on a city, and 30 years later it's surviving.
خوب شما می توانید یک بمب اتمی را بر سر يك شهر بیاندازید، و 30 سال بعد آن همچنان به حيات خود ادامه مي‌دهد.

spore formation in bacteria is not a method of reproduction but simply a method of surviving unfavourable conditions.
پرورش هاگ در باکتری راهی برای تولید مثل نیست بلکه راهی برای زنده ماندن در شرایط نامساعد است.