Usted buscó: the past between nodes (Inglés - Persa)

but the past .
اما گذشته .

over the past year .
در اين منطقه بالا رفته .

it's the past.
گذشته ها گذشته

blast from the past.
ساده ترين گزينه، بهترين است

for the past two years,
خودت روكشته بودي

no . thats in the past .
نه ، اين ماله قبلا بوده .

and over the past few months .
و بعد از گذشت چند ماه .

for the past three years , .
، براي سه سال گذشته .

despair looks only to the past .
نا اميدي توي تجارت ديگه دورش تموم شده .

in the past , she may have let us .
در گذشته ، اون ممکن بود اين اجازه را ما داده باشه .

but , cindy , the past is the past .
اما ، سيندي ، گذشتهها گذشته .

but the truth is , man from the past .
اما واقعيت اينه مرد از گذشته .

"gukanshō: the future and the past.
استان تامبا از استان تانگو جدا شد.

and the receipts for the past three years .
و رسيد هاي سه سال گذشته .

forget the past but never forget the lesson
گذشته را فراموش کن اما هرگز درس را فراموش نکن

and ive lived the past five years without you .
من 5 ساله گذشته را بدون تو زندگي کردم .

a piece of ginger . a piece of the past .
يه تکه از حرارت و تندي . يک تکه از گذشته .

before the trial i never thought about the past .
تا قبل از دادگاه هيچ وقت درياره گذشته فکر نکردم .

everything that's happened between us in the past six months,
هر اتفاقي كه ظرف 6 ماه گذشته بين ما افتاده

"the greatest inventions of the past 2000 years" (2000).
"the greatest inventions of the past 2000 years".