Usted buscó: this concludes the statement (Inglés - Persa)

thats the statement .
اظهارات اينها هستند .

and here's the statement.
این اصل است.

in the statement, he gave police,
تو اظهار نامه اي که به پليس داده -

i had to prepare the statement with my colleagues .
بيانيه اي است که من با همکارام تنظيم کرديم .

and consipiracy of fourth son, it's the statement
و شامل امور مربوط به پسر چهارم هم ميشه، اين شرح تقاضاي

and obviously he never came down. the statement was never made.
و مسلما اون هیچ وقت نیومد. بیانیه هرگز نوشته نشد.

i guess that concludes the entertainment portion of todays flight .
فکر کنم اين ديگه به بخش سرگرمي پرواز امروز خاتمه ميده .

it is equivalent to the statement that magnetic monopoles do not exist.
قانون مغناطیسی گاوس در واقع به عدم وجود تک‌قطبی‌های مغناطیسی اشاره دارد.

in that case the statement will fail, and write will simply not be called.
در این حالت وضعیت a:=read() موفقیت آمیز نخواهد بود و به سادگی، write فراخوانی نخواهد شود.

read the statements .
اون شهادت را بخون .

the importance is what you do with the images, the statement it makes where it's pasted.
اهمیت در کاری هست که با عکس انجام می دهید به بیانی هست که وقتی در جایی می چسبانیدش ابراز می کند.

lets go conclude the deal .
بيا بريم معامله را جوش بديم .

the truth of a mathematical statement, in this view, is represented by the fact that the statement can be derived from the axioms of set theory using the rules of formal logic.
عمده‌ترین این زمینه‌ها عبارت است از:* نظریه اصل موضوعی مجموعه‌ها* نظریه مدلجستجو برای یافتن دیگر بنیان‌های ریاضیات همچنان بین فلاسفه ریاضیات ادامه دارد.

- what? - the statements?
- چي؟- اون حرفها

such are they against whom the statement is realized concerning the nations of humans and jinn alike that passed away before them; they were the losers.
آنان كسانى‌اند كه وعده‌ى عذاب بر آنها در [زمره‌ى‌] گروه‌هايى از جنّ و انس كه پيش از آنها بگذشتند حتمى شد كه بى‌ترديد آنها زيانكار بودند

god has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to god. god heard your conversation. god is hearing and seeing.
(ای رسول ما) خدا سخن آن زن را که درباره شوهرش با تو به مجادله برخاسته و شکوه او به خدا می‌برد محققا شنید و گفتگوهای شما را نیز خدا می‌شنود که خدا البته شنوا و بیناست. (اوس بن صامت با زن خود خوله بنت ثعلبه ظهار کرد یعنی گفت: «تو بر من چون مادری». و این کار در حکم طلاق و حرمت آور بود. زن نزد رسول آمد و حکم پرسید. رسول حکم به حرمت فرمود. زن باز مجادله کرد و آخر گفت: من به خدا شکوه می‌کنم از تنهایی و غربت خود. و آیه بعد راجع به حکم ظهار نازل شد و بر این فعل حرام کفّاره معیّن گردید).

we offer a brief review of accepted articles in this special issue in section 4, and finally conclude the paper.
ما یک بررسی مختصر از مقالات پذیرفته شده در این موضوع ویژه در بخش 4 ارائه می دهیم و سرانجام این مقاله را به پایان می رسانیم.

highness , if we could just conclude the matter at hand .
اعلاحضرت ، اگه ميتونستيم فقط اين قرارداد را .

in the interests of urgency i think we should conclude the matter .
ولي امروز به خاطر اضطراري بودن موضوع بهتري اول موضوعي را که .

according to kant, knowledge about space is "synthetic", in that statements about space are not simply true by virtue of the meaning of the words in the statement.
فضای چهار بعدی، علاوه بر ابعاد سه‌گانه بعد زمان را می‌رساند که به آن، فضای لایتناهی می‌گویند.تصویری است که توهم فضا در آن معادل بی کرانگی در محیط است.