Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
copy to accompany the goods
kopia towarzyszĄca towarom
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neck movements accompany singing.
Śpiewaniu akompaniują ruchy szyją.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misery and sorrow accompany war.
nieszczęście i smutek towarzyszą wojnie.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information to accompany exported chemicals
informacje dołączane do wywożonych chemikaliów
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
then you could accompany the singing.
następnie można towarzyszyć śpiew.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accompany the animals in the original;
towarzyszyć zwierzętom w oryginale;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
documents to accompany the customs declaration
dokumenty dołączane do zgłoszenia celnego
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
such authorisation shall accompany the animals.
tego rodzaju zezwolenie będzie dołączone do transportu ze zwierzętami.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
some drawbacks which accompany the benefits:
niektóre wady towarzyszące korzyści:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such a certificate shall accompany each vehicle.
Świadectwo załącza się do każdego pojazdu.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the following particulars must accompany the goods:
następujące dane szczegółowe muszą towarzyszyć produktom:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the other copies shall accompany the goods.
pozostałe karty towarzyszą towarom.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nevertheless, truth should always accompany forgiveness.
jednakże przebaczeniu musi towarzyszyć prawda.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impact assessments will accompany any new commission proposal.
każdemu nowemu wnioskowi komisji towarzyszyć będzie ocena wpływu.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
may accompany registered equidae born before 1 january 1998,
mogą towarzyszyć zarejestrowanym zwierzętom z rodziny koniowatych urodzonym przed dniem 1 stycznia 1998 r.,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
seven commission staff working documents accompany this communication.
do niniejszego komunikatu załączono siedem dokumentów roboczych służb komisji.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nomadic devices: non stationary devices which accompany people whilst travelling.
urządzenia przenośne: urządzenia niestacjonarne towarzyszące ludziom w podróży.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
indeed ease accompanies hardship.
obok trudności jest łatwość!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: