Usted buscó: andunderstanding (Inglés - Polaco)

we havemanaged to establish an ongoing awareness andunderstanding that the benefits of diversity cannotbe harvested unless you, at the same time, workactively to ensure equal opportunities.
udało nam się uświadomić społeczeństwo i wyjaśnić, że korzyści płynące z różnorodności można wykorzy­stać pod warunkiem, że równocześnie aktywnie dąży się do zapewnienia równych szans.

these areaimed at guaging pupils' knowledge andunderstanding with regard to entry to the differenttypesof secondary education, and may be takeninto consideration in the school report.
mają na celu ocenienie wiedzy uczniów i jej zrozumienia w perspektywie dalszej nauki w różnych typach szkolnictwa śred­niego, a wyniki mogą być uwzględnione w raporcie szkolnym.

this guide has been published in the framework of the european year of workers' mobility 2006, which has been organised to raise awareness andunderstanding of the benefits of working abroad.
niniejszy przewodnik został opublikowany w ramach europejskiego roku mobilności pracowników 2006, ogłoszonego w celu szerzeniaświadomości i wiedzy o korzyściach wynikających z pracy zagranicą.

phylogenetic trees are used to make comparisons and predictions across species inall areas of biology – from tracking andunderstanding the origin of new humanpathogens to making predictions abouthow useful drugs or other compoundsmight be distributed among species.
drzewa filogenetyczne sà u˝ywane doporównywania i tworzenia hipotez na tematgatunków we wszystkich dziedzinach biologii.pomagajà one w Êledzeniu i badaniupochodzenia nowych patogenów ludzkich, a tak˝e w przewidywaniu skutecznoÊci lekówlub innych substancji znajdujàcych si´ w poszczególnych gatunkach.

alternatively, they may beobtainedby showing'competencein an occupation' as defined in the 'statementof competence' fromone of the lead bodies (see 1.) for industrial sectorsor occupations. o competence' is defined as acombination of relevant skills, knowledge andunderstanding and the ability to apply them. unitsof competence which may have been achieved in a
rząd wprowadził dwa rodzaje nowych kwalifikacji: krajowe kwalifikacje zawodowe (national vocational qualifications - nvqs) oraz główne krajowe kwalifikacje zawodowe (general national vocational qualifications -