Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all that shall be told will fall apart, flee, but appears on my lips nevertheless.
wszystko wyrwane z tradycyjnych ram i osadzone w świecie wyłamującym się z wszelkich opisów. wszystko, co należy opisać, rozsypie się, spłoszy, ale jednak maluje się na moich ustach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there's actually 46,000 images right now on my site, and the fbi has seen all of them -- at least i trust they've seen all of them.
w tej chwili na mojej stronie są 46 tysiące zdjęć, a fbi widziało je wszystkie, a przynajmniej tak sądzę.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't need to mention that during next two weeks my head was still in bonn :-) writing on the kyleschmidcentral forum, on my blog kyleschmid-blogpopolsku and now on kyleschmidworld let me make a retrospection of all what happened during the ringcon convention.
nie muszę chyba wspominać, że przez kolejne dwa tygodnie duchem nadal byłam w bonn :-) moje wpisy na forum kyleschmidcentral, na moim blogu kyleschmid-blogpopolsku i teraz tu na kyleschmidworld pozwoliły mi uporządkować wspomnienia z konwencji ringcon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.