De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
clavicles
obojczyk
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no indeed; when it reaches the clavicles
ależ nie! kiedy dusza dojdzie do gardła
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the clavicles (part no 4b) are made of polypropylene.
obojczyki (część nr 4b) są wykonane z polipropylenu.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the shoulder consists of a shoulder block, two clavicles and a shoulder cap.
bark składa się z bloku barku, dwóch obojczyków i przykrywy barku.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the outer edge of both clavicles accommodates a design allowing for standard arm positions.
krawędź zewnętrzna obu obojczyków mieści konstrukcję umożliwiającą normalne położenie ramienia.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the arms are mounted to the shoulder clavicles by means of a screw and an axial bearing.
ramiona są przymocowane do obojczyków barku za pomocą śruby i łożyska wzdłużnego.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the arms may be mounted to the shoulder clavicles and adjusted by means of a screw and a bearing.
ramiona mogą być zamontowane do obojczyków barku i regulowane przy pomocy śruby i łożyska.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the clavicles are held back in their neutral position by two elastic cords (part no 4c) which are clamped to the rear of the shoulder block.
obojczyki są utrzymywane do tyłu w swoim neutralnym położeniu przy pomocy dwóch elastycznych linek (cześć nr 4c), które są zaciśnięte do tyłu bloku barku.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the clavicles are held back in their neutral position by two elastic cords (part no 3c) which are clamped to the rear of the shoulder box.
obojczyki są utrzymywane w swoim neutralnym położeniu przy pomocy dwóch elastycznych linek (cześć nr 3c), które są zaciśnięte z tyłu bloku barku.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the clavicles (part no 3b), made of cast polyurethane (pu)-resin, are designed to evolve over the spacer block.
obojczyki (część nr 3b) odlane z poliuretanu (pu) utwardzonego żywicą zbudowane są tak, aby przesunęły się nad blokiem dystansowym.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the clavicles (part no 3b), made of cast polyurethane (pu)-resin, are designed to evolve over the spacer block.
obojczyki (część nr 3b) odlane z poliuretanu (pu) utwardzonego żywicą zbudowane są tak, aby przesuwały się nad blokiem dystansowym.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clavicle
obojczyk
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 21
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.