Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alert
alarm
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
stay alert
zachować czujność
Última actualización: 2012-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alert manager
menedżera alarmów
Última actualización: 2017-01-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
clear alert system: a scoreboard of external and internal indicators (around 10) to detect imbalances emerging in different parts of the economy.
jasny system ostrzegania: tablica wyników zawierająca wskaźniki dotyczące sytuacji gospodarczej w kategoriach zewnętrznych i wewnętrznych (w liczbie ok. 10) służąca wykrywaniu zaburzeń równowagi występujących w różnych obszarach gospodarki.
a member state shall create a link between alerts only when there is a clear operational need.
państwo członkowskie tworzy odsyłacz do innych wpisów jedynie wtedy, gdy jest to podyktowane wyraźną potrzebą operacyjną.