De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
coccidia
kokcydia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
class sporozoea - subclass coccidia
kokcydia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
520-52a class sporozoea - subclass coccidia
kokcydia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
class sporozoea - subclass coccidia (organism)
kokcydia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
it acts against coccidia of the genera eimeria and isospora.
działa na kokcydia z rodzaju eimeria i isospora.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toltrazuril interferes with the enzymes needed by the coccidia toproduce energy.
toltrazuryl wpływa na enzymy potrzebne
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procox is effective against the replication of coccidia and against the shedding of oocysts.
procox działa skutecznie przeciwko replikacji kokcydiów i wydalaniu oocyst we wszystkich stadiach zakażenia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anticoccidials, which refer to substances that are active against coccidia, single cell protozoan parasites.
antykokcydie, odnoszące się do substancji aktywnych przeciw kokcydiom, jednokomórkowym pasożytom pierwotniakowym.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
for dogs, when mixed parasitic infections caused by roundworms and coccidia of the following species are suspected or demonstrated:
do stosowania u psów z podejrzeniem lub stwierdzonym mieszanym zarażeniem pasożytami wywołanym przez robaki obłe i kokcydia poniższych gatunków:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repeated treatment is indicated only if mixed infection with coccidia and nematodes, as described in section 4.2, continues to be suspected or demonstrated.
powtórne leczenie jest wskazane jedynie wtedy gdy mieszane zarażenie kokcydiami i nicieniami jak opisano w punkcie 4.2 jest nadal podejrzewane lub zostanie wykazane.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the bacterium produces toxins, but it has been shown that these alone do not lead to the onset of diarrhea. escherichia coli is occasionally found together with coccidia.
czasami znajduje się escherichia coli razem z coccidia. bakterie produkują toksyny, ale wykazano że one same z siebie nie wywołują biegunki.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procox is used to treat dogs which are infected, or which the veterinary surgeon suspects of being infected, by two types of parasite at the same time, roundworms and coccidia.
preparat procox stosuje się w leczeniu psów, które są zakażone lub co do których weterynarz podejrzewa, że mogą być zakażone przez dwa rodzaje pasożytów jednocześnie – robaki obłe i kokcydia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the studies included dogs of various ages, different breeds and weights, which were naturally infected, or could become infected, with parasitic gastrointestinal roundworms or coccidia.
badaniami objęto psy w różnym wieku, różnych ras i o różnej masie ciała, które były w naturalny sposób zakażone lub mogły zostać zakażone przez żołądkowo-jelitowe robaki obłe lub kokcydia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is acting against all intracellular development stages of coccidia of the merogony (asexual multiplication) and gamogony (sexual phase).
działa na wszystkie wewnątrzkomórkowe stadia rozwojowe pierwotniaków - merogonię (rozmnażanie bezpłciowe) i gamogonię (faza płciowa).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veterinary hygiene biocidal pro-duct for the prevention of infe-ctions by coccidia, cryptosporidia and nematodes in livestock; only when no other means with similar effect can be used
produkt biobójczy stosowany w higienie weterynaryjnej w celu zapobiegania zarażeniom zwierząt kokcydiami, cryptosporidiami i nicieniami; wyłącznie wtedy, gdy nie można zastosować innych środków o podobnym działaniu
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
coccidias
kokcydia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.