De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
congestive heart failure (chf)
zastoinowa niewydolność serca
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
congestive heart failure (chf):
zastoinowa niewydolność krążenia:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
congestive heart failure
zastoinowa niewydolność serca
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
congestive heart failure/
zastoinowa niewydolność serca/zaburzenia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
19 congestive heart failure
z tego względu nie zaleca się stosowania tego
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
0.1%); congestive heart failure
niezbyt częste działania niepożądane ≥ 0, 1% do < 1% pacjentów
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
congestive heart failure (see below)
(patrz poniżej)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
congestive heart failure (nyha ii-iv).
zastoinowa niewydolność mięśnia sercowego (nyha ii – iv).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
unspecified systolic (congestive) heart failure
niewydolność serca skurczowa
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
congestive heart failure/ cardiac dysfunction
obrzęk uogólniony
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uncommon: exacerbation of congestive heart failure
niezbyt częste: zaostrzenie zastoinowej niewydolności serca
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rare: congestive heart failure (see section 4.4)
rzadko: zastoinowa niewydolność serca (patrz punkt 4.4)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- patients with congestive heart failure (nyha ii-iv).
- pacjenci z zastoinową niewydolnością serca (nyha ii- iv).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
circulatory collapse, congestive heart failure, tachycardia
zapaść naczyniowa, zastoinowa niewydolność serca, tachykardia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
congestive heart failure, cardiomyopathy, arrhythmia, pericarditis
zastoinowa niewydolność serca, kardiomiopatia, arytmia, zapalenie osierdzia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
myocardial ischaemia and infarction* congestive heart failure*
krwotok (w tym
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cardiac disorders congestive heart failure/ pulmonary oedema
zaburzenia serca zastoinowa niewydolność serca/ obrzęk płuc
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
two patients (<1%) who received sunitinib were diagnosed with congestive heart failure (chf).
u dwóch pacjentów (<1%) otrzymujących sunitynib rozpoznano zastoinową niewydolność serca.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
physicians should use caution when using enbrel in patients who have congestive heart failure (chf).
lekarze powinni zachować ostrożność w przypadku podawania produktu enbrel pacjentom z zastoinową niewydolnością serca.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cardiomyopathy, congestive heart failure (see section 4.4), palpitations, arrhythmia, tachycardia
kardiomiopatia, zastoinowa niewydolność serca (patrz punkt 4.4), kołatanie serca, arytmia, tachykardia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: