Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
section 16
sekcja 16
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
section 16: other information
sekcja 16: inne informacje
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
for geographical definitions see “geographical notes” section.
definicje geograficzne można znaleźć w części »uwagi geograficzne«.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
if the following is endorsed under the notes section:
jeżeli w sekcji „uwagi” podane są poniższe informacje:
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in section 16, the reference " 2309 ";
w sekcji 16 numer referencyjny "2309";
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the course notes call upon the creativity of teachers and pupils.
skrypty odwołują się do kreatywności nauczycieli i uczniów.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a small sample rcfile can be found in the notes section below.
mały fragment pliku rc można znaleźć w sekcji uwagi, poniżej.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) in section 16, the reference " 2309 ";
b) w sekcji 16 numer referencyjny "2309";
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an important element and characteristic of the course notes is their interdisciplinary dimension.
istotnym elementem i wyróżnikiem skryptów jest wymiar międzyprzedmiotowy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the course notes are proposals, which can be used directly or inspire consecutive ones.
skrypty są propozycjami, które mogą być wykorzystane bezpośrednio lub zainspirować kolejne.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one of the following groups of cn codes in section 16:
jedną z poniższych grup kodów cn w sekcji 16:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in section 16, one of the following groups of cn codes:
w sekcji 16 jedną z poniższych grup kodów cn:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
agreement, section 16 (proprietary rights and licenses, restrictions).
umowa [g], sekcja 16 („proprietary rights and licenses, restrictions”).
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) one of the following groups of cn codes in section 16:
b) jeden z następujących grup kodów cn w polu 16:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) in section 16, one of the following groups of cn codes:
a) w sekcji 16 jedną z poniższych grup kodów cn:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in sections 17 and 18, the total quantity of products referred to in section 16;
w sekcji 17 i 18, dane dotyczące ogólnej ilości produktów wymienionych w sekcji 16;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
annex i, appendix 4, section 16 of regulation (eu) no 582/2011,
pkt 16 dodatku 4 do załącznika i do rozporządzenia (ue) nr 582/2011,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
section 16 of licence applications and licences shall show the eight-digit product code of the combined nomenclature.
w rubryce 16 wniosków o wydanie pozwolenia i pozwoleń należy zamieszczać 8-cyfrowy kod produktu według nomenklatury scalonej.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the interpretation of the provisions of this section, including the updating of tariff lines, shall be governed by the general notes, section notes and chapter notes of the nandina.
interpretację postanowień niniejszej sekcji, w tym aktualizowanie pozycji taryfowych, regulują postanowienia zawarte w uwagach ogólnych, uwagach do sekcji i uwagach do działów nandina.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they become more defined and more understandable after getting acquainted with the content of both the teaching guides for lessons, and the less formal but more inspiring course notes, collected in both volumes of methodological materials.
ukonkretniają się i stają się bardziej zrozumiałe po zapoznaniu się z treścią zarówno scenariuszy zajęć, jak i mniej formalnych, ale bardziej inspirujących skryptów, zebranych w obu tomach materiałów metodycznych.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: