Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you can collect a special medal for creating all the possible crossbreeds.
można zbierać specjalny medal dla tworzenia wszystkich możliwych krzyżówek.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oral uptake by collies, old english sheepdogs and related breeds or crossbreeds should be prevented.
nie należy dopuszczać do przypadkowego połykania (zlizywania) przez psy takich ras jak owczarki collie, owczarek staroangielski oraz gatunki pokrewne i ich krzyżówki.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
means land mammals of the species belonging to the taxa proboscidea and artiodactyla, and their crossbreeds;
oznacza ssaki lądowe z gatunków należących do kategorii taksonomicznej trąbowców (proboscidea) i parzystokopytnych (artiodactyla) i ich krzyżówek;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
'equidae' means domestic animals of the equine or asinine species or crossbreeds thereof;
„koniowate” oznaczają zwierzęta domowe z gatunku koni lub osłów oraz ich krzyżówki;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the field studies were carried out on a large number of farms in various european countries involving various breeds and crossbreeds of pigs.
badania terenowe przeprowadzono w dużej liczbie gospodarstw w różnych krajach europejskich; oceniano w nich różne rasy i krzyżówki ras.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
extreme care should be taken in the use of econor in pigs of the danish and swedish landrace breeds, and their crossbreeds thereof, especially in younger pigs.
należy zachować najwyższą ostrożność w przypadku stosowania produktu econor u świń duńskich i szwedzkich ras landrace, i ich krzyżówek, zwłaszcza w przypadku świń młodszych.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) 'equidae' means domestic animals of the equine or asinine species or crossbreeds thereof;
a) "koniowate" oznaczają zwierzęta domowe z gatunku koni lub osłów oraz ich krzyżówki;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(a) 'animals': means land mammals of the species belonging to the taxa proboscidea and artiodactyla, and their crossbreeds;
a) zwierzęta: oznacza ssaki lądowe z gatunków należących do kategorii taksonomicznej trąbowców (proboscidea) i parzystokopytnych (artiodactyla) i ich krzyżówek;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
box reference i.28.: breed: select purebred, crossbreed.
rubryka i.28: rasa: wybrać „czystej krwi”, „krzyżówka”.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 8
Calidad: