Usted buscó: cycle inventory detail report (Inglés - Polaco)

life cycle inventory
analiza zbioru wejść i wyjść

lci life cycle inventory
lci analiza zbioru wejść i wyjść

life cycle inventory analysis
analiza zbioru wejść i wyjść

lci life cycle inventory lct life cycle thinking
lct myślenie w kategoriach cyklu życia produktu

you cannot modify an inventory detail that is created by another user
nie można modyfikować detalu inwentaryzacji, który jest utworzony przez innego użytkownika

other details : report
inne informacje : sprawozdanie

example of semi-quantitative assessment of data quality required for key life cycle inventory datasets
przykład półilościowej oceny jakości danych wymaganej dla kluczowych zbiorów danych dotyczących analizy zbioru wejść i wyjść

it covers descriptive metadata and quantitative life cycle inventory as well as life cycle impact assessment data.
obejmują one metadane opisowe oraz ilościową analizę zbioru wejść i wyjść, jak również dane dotyczące oceny cyklu życia;

criteria for semi-quantitative assessment of overall data quality of the life cycle inventory datasets used in the ef study
kryteria na potrzeby półilościowej oceny ogólnej jakości danych dotyczących zbiorów danych do analizy zbioru wejść i wyjść, wykorzystanych w badaniu śladu środowiskowego

table 7: example of semi-quantitative assessment of data quality required for key life cycle inventory datasets.
tabela nr 7: przykład półilościowej oceny jakości danych wymaganej dla kluczowych zbiorów danych dotyczących analizy zbioru wejść i wyjść

industry-average life cycle data from life cycle inventory databases, industry association reports, government statistics, etc.
dane dotyczące cyklu życia uśrednione dla danej branży pochodzące z baz danych dotyczących analizy zbioru wejść i wyjść, sprawozdania stowarzyszeń branżowych, statystki rządowe itp.

table 5: criteria for semi-quantitative assessment of overall data quality of the life cycle inventory datasets used in the ef study.
tabela nr 5: kryteria na potrzeby półilościowej oceny ogólnej jakości danych dotyczących zbiorów danych do analizy zbioru wejść i wyjść, wykorzystanych w badaniu śladu środowiskowego.

details (report nr. / date / verifier / )
szczegóły (nr sprawozdania / data / weryfikator/ …)

the term “resource use and emissions profile” is used throughout this guide in place of the term “life cycle inventory” used in iso 14044.
termin „profil wykorzystywania zasobów i wytwarzania emisji” stosuje się w niniejszym przewodniku w miejsce terminu „analiza zbioru wejść i wyjść” (ang. life cycle inventory) stosowanego w normie iso 14044.

in practice, much of the resource use and emissions profile data may be drawn from existing public or commercial life-cycle-inventory databases, where classification has already been implemented.
w praktyce większość danych dotyczących profilu wykorzystywania zasobów i wytwarzania emisji może zostać pozyskana z istniejących publicznych lub komercyjnych baz danych dotyczących analizy zbioru wejść i wyjść, w ramach których przeprowadzono już klasyfikację.

generic data are data sourced from third-party life cycle inventory databases, government or industry association reports, statistical databases, peer-reviewed literature, or other sources.
dane ogólne to dane pozyskane z baz danych osoby trzeciej dotyczących analizy zbioru wejść i wyjść, sprawozdań opracowanych przez instytucje rządowe lub stowarzyszenia branżowe, ze statystycznych baz danych, literatury naukowej lub też z innych źródeł.

generic data refers to data that is not directly collected, measured, or estimated, but rather sourced from a third-party life cycle inventory database or other source that complies with the data quality requirements of the pef method.
dane ogólne odnoszą się do danych, które nie są gromadzone, mierzone ani szacowane w sposób bezpośredni, ale są pozyskiwane z bazy danych osoby trzeciej dotyczącej analizy zbioru wejść i wyjść lub też z innego źródła, które spełnia wymogi dotyczące jakości danych dla metody śladu środowiskowego produktu.

example: an organisation operating a facility that purchases acetylsalicylic acid from a number of regional firms on a least-cost basis as an input to their production process sources generic data from a life cycle inventory database to represent average acetylsalicylic acid production conditions in the region of interest.
przykład: organizacja zarządzająca obiektem, który w oparciu o najniższy koszt nabywa kwas acetylosalicylowy od różnych regionalnych przedsiębiorstw jako element wejściowy w procesie produkcji, uzyskuje dane ogólne z bazy danych dotyczących analizy zbioru wejść i wyjść, aby przedstawić średnie warunki produkcji kwasu acetylosalicylowego w danym regionie.

generic data – refers to data that is not directly collected, measured, or estimated, but rather sourced from a third-party life cycle inventory database or other source that complies with the data quality requirements of the oef guide.
dane ogólne – termin odnoszący się do danych, które nie są gromadzone, mierzone ani szacowane w sposób bezpośredni, ale są pozyskiwane z bazy danych osoby trzeciej dotyczącej analizy zbioru wejść i wyjść lub też z innego źródła, które spełnia wymogi dotyczące jakości danych określone w przewodniku dotyczącym śladu środowiskowego organizacji.

the final element will be the refinementof indicators already used for environmental accounting and life cycle inventories, so that by 2008 the commissionwill be able to measure progress towardsmeeting the strategy’s overall goals.
ostatecznymelementemb´dziedoprecyzowanie wskaêników obecniestosowanych w rachunkowoÊci kosztówekologicznych oraz baz danych okresówu˝ytkowania, tak aby do 2008 roku komisjamog∏aoceniçpost´py w wype∏nianiuogólnych za∏o˝eƒ tej strategii.