Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dombrowski and möller called on people via social networks to send in mobile video clips.
dombrowski i möller za pośrednictwem portali społecznościowych poprosili internautów o przesyłanie krótkich filmów z telefonu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dombrowski, a copywriter and blogger, describes her experiences at the centre in detail on her blog.
julia dombrowski, copywriterka i blogerka, szczegółowo opisuje swoje doświadczenia na blogu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a seat as an alternate member of the committee of the regions has become vacant following the resignation of mr dieter dombrowski,
stanowisko zastępcy członka komitetu regionów zwolniło się w wyniku rezygnacji pana dietera dombrowskiego,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dombrowski and möller, who assisted her, had to find a solution whereby as many people as possible could learn a little german.
julia dombrowski i markus möller musieli znaleźć rozwiązanie, które umożliwiłoby jak największej liczbie osób naukę podstaw niemieckiego.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#heimkino, which means home cinema, is led by julia dombrowski and markus möller in siegen, central germany.
projekt #heimkino (niem. „kino domowe”) jest prowadzony przez julię dombrowski i markusa möllera w mieście siegen w środkowych niemczech.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
möller got to know a refugee who told him about his flight from syria, and put down his thoughts about the encounter on dombrowski's blog:
markus möller poznał bliżej jednego z uchodźców, który opowiedział mu o swojej ucieczce z syrii. swoje wrażenia z tego spotkania opisał na blogu julii:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dombrowski and möller uploaded the videos to youtube so that others could use them as well as to show that it's easy, even with just a little effort, to support refugees and welcome them to germany.
julia i markus umieścili filmy na youtubie żeby inni mogli z nich korzystać, a także by pokazać, jak łatwo jest przy niewielkim wysiłku pomóc uchodźcom i powitać ich w niemczech.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ms barbara richstein, member of the parliament of brandenburg (mitglied des landtags von brandenburg), is hereby appointed an alternate member of the committee of the regions in place of mr dieter dombrowski for the remainder of his term of office, which runs until 25 january 2010.
pani barbara richstein (barbara richstein) mitglied des landtags von brandenburg zostaje mianowana zastępcą członka komitetu regionów na okres pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2010 r., na miejsce pana dietera dombrowskiego.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: