De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
changes that matter
zmiany, które mają znaczenie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
through that matter.
przez tê materiê.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or the non-essentials for that matter.
a także te, bez których możesz się obejść.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delivering results that matter
■ niesienie skutecznej pomocy
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or any of those scenarios for that matter.
dziś albo jutro rano to się tym zajmę.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it is not just doomsday, for that matter.
nie chodzi tylko o przemysł filmowy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for that matter, i am not a professional philosopher.
zresztą nie jestem zawodowym filozofem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please refer to question no. 2 for that matter.
w stosunku do ilości wykorzystanych w tym samym czasie. przeczytaj również odpowiedź pytanie nr 2.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeff skoll makes movies that matter
jeff skoll tworzy filmy, które zmieniają świat.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are extremely lucky in that matter.
jesteś niezłym szczęściarzem w tej kwestii.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for that matter, the girl was none of her business, either.
nadal stał tam, gdzie przedtem, ukryty w cieniu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neither possibility makes me feel safer. or be safer, for that matter.
oczywiście, że nie. są wszak rzeczy ważne i ważniejsze.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now we don't know if it says hollywood, or even bollywood for that matter.
obecnie nie wiemy jeszcze, czy napis na niej to coś jak hollywood czy bollywood.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for that matter, some robots that were actually available were still relatively young.
niektóre z dostępnych urządzeń innych producentów były wciąż względnie nowe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[10] for that matter, the successors of the czars were of just the same opinion.
10. w tym wypadku następcy carów wyrażali podobną opinię.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lok sabha or state assembly can equal it, for that matter! (laughter)
ani lok sabha, ani władze stanowe nie są w stanie temu dorównać w tej kwestii! (śmiech)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for that matter, i’m not entirely sure they even know where it is located in the body.
właściwie to nie wiem, czy oni w ogóle wiedzą, gdzie leży dusza człowieka, dokładnie w której części ciała.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are the basics of driving a car learning how to service it, or design it for that matter?
czy do podstaw prowadzenia samochodu należą serwisowanie albo projektowanie?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for that matter, i don’t know where we come from, but it’s not the same place.
jeśli o to chodzi, nie wiem skąd my pochodzimy, ale na pewno nie z tego samego miejsca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you could say good bye to second helpings, sumptuous food and any respect given to you for that matter!
możecie pożegnać się z dokładką, wyśmienitym jedzeniem czy jakimkolwiek innym przejawem szacunku do was.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: