Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
goods receipt
przyjęcie materiałów
Última actualización: 2012-12-01
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
goods receipt slip
pokwitowanie przyjęcia materiałów
Última actualización: 2012-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goods receipt order
zlecenie przyjęcia materiałów
Última actualización: 2012-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goods receipt order screen
ekran zlecenie przyjęcia materiałów
Última actualización: 2012-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goods receipts
przyjęcie materiałów
Última actualización: 2012-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this includes both goods receipt and goods issue as well as the inventory.
obejmuje to zarówno odbioru i towarów, a także kwestię ilości.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or a fax to +39-0541-732652 within 10 days from goods receipt.
lub faksem do +39-0541-732652 w ciągu 10 dni od otrzymania towaru.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unlike paper-based invoices, e-invoices provide all data in digital format.
w przeciwieństwie do faktur w formie papierowej, e-faktury zawierają wszystkie dane w formacie elektronicznym.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adoption of the goods and storage of goods receipt in the system - the incoming material is delivered.
przyjęcie towarów i składowania towarów odbioru w systemie - materiały przychodzące są dostarczane.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the original charging means the manufacturer when the goods receipt already provided with an sscc label, this data can be used.
jeśli oryginalny ładowania oznacza, że producent po otrzymaniu towarów już dostarczonych z sscc etykiecie, dane te mogą być używane.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scanner, the identification of the goods receipt to processing in the production or delivery to ensure customer, are of mobile phone connected to the application.
skaner, identyfikacja otrzymania towaru do przetwarzania w produkcji lub dostawy, aby zapewnić klientowi, są z telefonu komórkowego podłączonego do stosowania.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the new uniscale-m is excellently suited to use in the areas of goods receipt inspection, intermediate production inspection, as well as final inspection.
nowy uniscale-m nadaje się przede wszystkim w takich obszarach jak kontrola dostaw i kontrola ostateczna.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all data required for these processes as best before date (mhd) and lot number are recorded on each goods receipt and stock data in the continued and documented.
wszystkie dane potrzebne do tych procesów, jak najlepiej przed datą (mhd) i numer partii są rejestrowane na każdym otrzymania towarów i dane dotyczące zapasów w ciągłym i udokumentowane.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: