De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lysimeters
lizymetr
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the minimal depth of the lysimeters should be 100 cm;
minimalna wysokość lizymetrów powinna wynosić 100 cm;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the depth of the lysimeters shall be at least 100 cm.
lizymetry powinny być zainstalowane na głębokości przynajmniej 100 cm.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lysimeters shall be installed at fixed depths but installation by horizons is also acceptable.
lizymetry należy instalować na ustalonych głębokościach, ale dopuszczalna jest również instalacja w układzie poziomym.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it is recommended that the lysimeters be installed at fixed depths but installation by horizons is also acceptable.
zaleca się instalowanie lizymetrów na ustalonych głębokościach, ale dopuszczalna jest również instalacja w układzie poziomym.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lysimeters that have already been installed can be maintained, but new installations should be made as proposed above.
lizymetry już zainstalowane mogą pozostać, ale nowe należy zainstalować w sposób podany powyżej.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
because of disturbances to the soil, zero-tension lysimeters should not be installed in the central part of the plot where tree parameters are monitored.
niekorzystne warunki podłoża nie powinny powodować instalowania lizymetrów przesączania zerowego w centralnej części działki, gdzie dokonuje się monitorowania parametrów drzew.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lysimeters may be distributed randomly or systematically over the whole plot although this may be limited by the presence of stones or stems (distance from a tree is not specified).
lizymetry mogą być rozmieszczone losowo lub regularnie w obrębie działki, chociaż może to być utrudnione obecnością kamieni lub pni (odległość od drzewa nie jest określona).
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lysimeter studies
badania lizymetryczne
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 11
Calidad: