De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
notice inviting applications for authorisation to prospect for hydrocarbons in block m8 of the dutch continental shelf
zawiadomienie o zaproszeniu do składania wniosków o zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów na terenie bloku m8 niderlandzkiego szelfu kontynentalnego
regarding measure m8, germany argued that the construction of a heliport facilitates air rescue at the airport and in general.
jeżeli chodzi o środek m8, niemcy argumentowały, że budowa lotniska dla śmigłowców ułatwia działania ratownictwa lotniczego w porcie lotniczym i ogólne.
in this context, germany stressed that dfs emphasised that m3 to m8 and m10 constituted measures that were carried out in the exercise of governmental responsibilities.
w tym kontekście niemcy zaznaczyły, że dfs podkreślało, iż środki m3–m8 i m10 stanowiły środki realizowane w ramach wykonywania obowiązków rządowych.
the fitting will use six m8 bolts, and nothing shall be larger than the dimensions of the barrier in front of the wheels of the trolley.
do montowania używa się śrub m8, a żaden z elementów nie może być większy niż wymiary bariery przed kołami wózka.
co-administration of nelfinavir with inhibitors of cyp2c19 (e. g., fluconazole, fluoxetine, paroxetine, lansoprazole, imipramine, amitriptyline and diazepam) may be expected to reduce the conversion of nelfinavir to its major active metabolite m8 (tert-butyl hydroxy nelfinavir) with a concomitant increase in plasma nelfinavir levels (see section 5.2).
podczas jednoczesnego stosowania nelfinawiru z inhibitorami cyp2c19 (np. flukonazol, fluoksetyna, paroksetyna, lanzoprazol, imipramina, amitryptylina i diazepam) należy oczekiwać zmniejszenia przekształcania nelfinawiru do jego głównego aktywnego metabolitu m8 (tert - butylohydroksynelfinawir) z jednoczesnym zwiększeniem stężenia nelfinawiru w osoczu (patrz punkt 5. 2).