De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
carrying capacity
nośność
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nt1 carrying capacity
nt1 wspó#praca transgraniczna
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compatibility with load carrying capacity of lines
zgodność z obciążalnością linii
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
of their carrying capacity.
odpowiedniej do tego wysokości czyli w zasięgu rąk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compatibility with load-carrying capacity of lines
zgodność z pojemnością ładunkową na liniach
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
components influence carrying capacity
ladownosc
Última actualización: 2015-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
variation of load carrying capacity (%)
zmiany nośności (%)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
carrying capacity in tonnes [9]g
Ładowność w tonach [9]g
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
, w hile respecting the soil carrying capacity.
23 i gospodarki (zob. w szczególności rozdz.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a permanent current-carrying capacity of not more than 120 a
ze stałą obciążalnością prądową nie większą niż 120 a,
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
specific heat capacity of air, cair in kwh/(m3k)
jednostkowa wydajność grzewcza powietrza, cair w kwh/(m3k)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
any change that substantially alters the passenger-carrying capacity of a ship,
każdą zmianę w znacznym stopniu zmieniającą liczbę pasażerów, których można zaokrętować,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ct/l carrying capacity in tonnes [9]g gram
ct/l Ładowność w tonach [9]g gram
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
the regulation of the carrying capacity offered by each member;
uregulowania zdolności przewozowej oferowanej przez każdego członka;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
this knight can also increase the carrying capacity of all units under their command.
ten rycerz może również zwiększyć ładowność wszystkich jednostek pod jego dowództwem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
too much of inhaled nitric oxide may influence the oxygen carrying capacity of the blood.
zbyt duże ilości wziewnego tlenku azotu mogą wpływać na zdolność krwi do przenoszenia tlenu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maximise the carrying capacity of vessels (length, width, draught and height),
maksymalnie zwiększyć ładowność statków (długość, szerokość, zanurzenie i wysokość),
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
carrying capacity (tonnes), number of fish holds and their capacity (m3);
nośność (tony), liczba ładowni rybnych i ich pojemność (m3);
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
the eu's social and economic development must take place within the carrying capacity of ecosystems.
rozwój społeczno-gospodarczy ue musi się odbywać w ramach możliwości ekosystemów.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is over 363 tonnes (400 short tons) carrying capacity in size;
jego nośność przekracza wartość 363 tony (400 ton amerykańskich);
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: